Переклад тексту пісні Manchmal wenn Sie schläft - Nargaroth

Manchmal wenn Sie schläft - Nargaroth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manchmal wenn Sie schläft, виконавця - Nargaroth.
Дата випуску: 10.01.2003
Мова пісні: Німецька

Manchmal wenn Sie schläft

(оригінал)
Manchmal wenn Sie schläft, wage ich nicht zu müden, denn im Tod ist
Zeit genug um auszuruhen
Meine Blicke fallen auf Sie und meine Gedanken beginnen neue Pfade
Zu begehen…
Manchmal wenn Sie schläft denke ich an Träume
Die Ihr selbst im Schlaf keinen Frieden geben
Manchmal wenn Sie schläft sehe ich die Schatten
Die Sie hinter Ihren Lidern jagen
Manchmal wenn Sie schläft rufe ich den Regen
Der sanft auf Sie hernieder fällt
Manchmal wenn Sie schläft, tropft er dann auf Ihr Gesicht
Um Ihre rotgeweinten Augen zu kühlen
Manchmal wenn Sie schläft rauscht wilder Wein
Und wilder Efeu deckt Sie zu
Manchmal wenn Sie schläft lege ich Ihr
Blaue Astern aufs Herz
Manchmal wenn Sie schläft bin Ich der Regen
Der auf Sie hernieder fällt
Und manchmal wenn Sie schläft riecht Ihr Haar
Wie frisch gefallenes Laub
Manchmal wenn Sie schläft fällt weiter der Regen
Und so braucht Sie nicht zu weinen
Manchmal wenn Sie schläft fällt weiter das Laub
Und so braucht Sie nicht zu fallen
Manchmal wenn Sie schläft denke ich an’s Meer
Das Macht besitzt, doch kein Erbarmen weiß
Manchmal wenn Sie schläft enthüllt dann ein Blitz
Ein Lächeln, das (vielleicht) endlich Frieden verspricht
(переклад)
Іноді, коли вона спить, я не смію втомитися, бо в смерті є
Досить часу на відпочинок
Мої очі падають на тебе, і мої думки починають нові шляхи
Здійснити…
Іноді, коли вона спить, я думаю про сни
Які не дають спокою навіть уві сні
Іноді, коли вона спить, я бачу тіні
Переслідувати вас за вашими віками
Іноді, коли вона спить, я кличу дощ
М'яко падає на вас
Іноді, коли вона спить, це капає їй на обличчя
Щоб охолодити твої червоні заплакані очі
Іноді, коли вона спить, шумить дике вино
І дикий плющ вкриває вас
Іноді, коли вона спить, я кладу її
Сині айстри на серці
Іноді, коли вона спить, я дощ
Падаючи на вас
І іноді, коли вона спить, її волосся пахне
Як щойно опале листя
Іноді, коли вона спить, дощ продовжує падати
А тому не треба плакати
Іноді, коли вона спить, листя продовжує опадати
І тому не потрібно падати
Іноді, коли вона спить, я думаю про море
Той має силу, але не знає пощади
Іноді, коли вона спить, виявляється блискавка
Посмішка, яка (можливо) нарешті обіцяє мир
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Bring My Harvest Home 2003
Der Leiermann 2007
Der Satan Ist's 2007
Semper Fi 2007
Hate Song 2007
I Still Know 2007
Artefucked 2007
Vereinsamt 2007
Shall We Begin? 1999
Be Dead Or Satanic 2003
Introduction 2007
Satan Industries 2003
Meine Phantasien Sind Wie Brennendes Laub...nicht Von Dauer... 2007
Into The Void 1999
Hunting Season 2003
I Got My Dead Man Sleep 2007
Amarok - Zorn Des Lammes Part II 1999
A Tear In The Face Of Satan 2003
As The Stars Took Me With 'Em 1999

Тексти пісень виконавця: Nargaroth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Skate Song 1997
Blue Christmas 2018
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006