Переклад тексту пісні Frühling - Nargaroth

Frühling - Nargaroth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frühling, виконавця - Nargaroth.
Дата випуску: 11.09.2009
Мова пісні: Німецька

Frühling

(оригінал)
Es klaget die Lerche ihr' Hoffnungssang
Der alte Schmerzen vergessen macht
Ich lausche in Tränen dem Frühlingsklang
Der Liebe nach tief-kühler Nacht
Der Krähen Klage dringt nicht an mein Ohr
Ich riß es aus meinem klagend' Gewissen
Ich mordete alle Schatten hinfort
Die einst mich in Abgründe rissen
Auch hab ich das blut-rost'ge Messer
Wohl unterm Kirschbaum vergraben
Und habe den Dämon der Rache
In meinen Träumen erschlagen
Auf daß es in seinen Wurzeln warm
Gleich ei’m toten Kinde schlafe
Und nicht erwecke ein alt — gestr’gen Harm
Mit dem ich die jung' Liebe strafe
Es fallen die Blüten der Kirschen
Wie weiße Tränen auf mich herab
Zum Zeichen als ob ich nun wäre
Erweckt aus dem Schlaf in feucht-kaltem Grab
(переклад)
Жайворон сумує над своєю піснею надії
Це робить старі болі забутими
Я в сльозах слухаю весни
Про кохання після глибокої прохолодної ночі
Воронячий лемент не доходить до моїх вух
Я зірвав його зі свого жалібного сумління
Я вирізав усі тіні
Це колись зірвало мене в прірву
У мене також є іржавий ніж
Мабуть, під вишнею поховали
І мати демона помсти
Убитий уві сні
Хай буде тепло в корені
Спи як мертва дитина
І не буди старе - вчорашнє зла
Яким караю молоде кохання
Падають вишні
Як білі сльози на мене падають
Як знак, ніби я зараз
Прокинувся від сну в холодній вогкій могилі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Bring My Harvest Home 2003
Der Leiermann 2007
Der Satan Ist's 2007
Semper Fi 2007
Hate Song 2007
I Still Know 2007
Artefucked 2007
Vereinsamt 2007
Shall We Begin? 1999
Be Dead Or Satanic 2003
Introduction 2007
Satan Industries 2003
Meine Phantasien Sind Wie Brennendes Laub...nicht Von Dauer... 2007
Into The Void 1999
Hunting Season 2003
I Got My Dead Man Sleep 2007
Amarok - Zorn Des Lammes Part II 1999
A Tear In The Face Of Satan 2003
As The Stars Took Me With 'Em 1999

Тексти пісень виконавця: Nargaroth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020