Переклад тексту пісні When All Is Said And Done - Napalm Death

When All Is Said And Done - Napalm Death
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When All Is Said And Done, виконавця - Napalm Death.
Дата випуску: 12.07.2006
Мова пісні: Англійська

When All Is Said And Done

(оригінал)
Blindness feeds the war to madness
Faith’s crumbling there’s no doubt about it
Religion and science fighting a new kind of war
Helpless — wander the streets in desperation
Fearless — to the path they tread
Shameless — the powers that butcher
Ignorant — to the deeds that they commit
When all is said and done
Heaven lies in my heart
No slave to beliefs that propagate pain
When all is said and done
Heaven lies in our hearts
This life is a gift to be lived & loved
Fracturing the structure of nature
Iconic catalysts to slaughter
A stalemate bursting bound by contradictions
Heartless — divine blueprints of hatred
Selfless — diseased master plans
Shameless — the powers that butcher
Ignorant — to the deeds that they commit
When all is said and done
Heaven lies in my heart
No slave to beliefs that propagate pain
When all is said and done
Heaven lies in our hearts
This life is a gift to be lived and loved
Decoded treachery shielding the tyranny
Black bible tyrants behind masks of righteousness
Relentless — the onslaught of misunderstanding
Descending into a unified chaos
One more chance for a shot at redemption
Lost within, can we summon the might
When all is said and done
Heaven lies in my heart
No slave to beliefs that propagate pain
When all is said and done
Heaven lies in our hearts
This life is a gift to be lived & loved
(переклад)
Сліпота доводить війну до божевілля
Віра руйнується, у цьому немає жодних сумнівів
Релігія та наука ведуть війну нового типу
Безпорадні — блукають вулицями у розпачу
Безстрашні — на шлях, яким вони ступають
Безсоромний — сили, які ріжуть
Необізнані — щодо вчинків, які вони чинять
Коли все сказано й зроблено
Небо лежить у моєму серці
Не бути рабом переконань, які поширюють біль
Коли все сказано й зроблено
Небо лежить у наших серцях
Це життя  — подарунок, що потрібно прожити й любити
Порушення структури природи
Знамениті каталізатори забою
Тупік, пов’язаний протиріччями
Безсердечні — божественні креслення ненависті
Безкорисливі — хворі генеральні плани
Безсоромний — сили, які ріжуть
Необізнані — щодо вчинків, які вони чинять
Коли все сказано й зроблено
Небо лежить у моєму серці
Не бути рабом переконань, які поширюють біль
Коли все сказано й зроблено
Небо лежить у наших серцях
Це життя  — подарунок, що потрібно прожити й любити
Розшифрована зрада, що захищає тиранію
Чорні біблійні тирани за масками праведності
Невблаганний — натиск нерозуміння
Опускання в єдиний хаос
Ще один шанс на викуп
Загублені всередині, чи можемо ми викликати силу
Коли все сказано й зроблено
Небо лежить у моєму серці
Не бути рабом переконань, які поширюють біль
Коли все сказано й зроблено
Небо лежить у наших серцях
Це життя  — подарунок, що потрібно прожити й любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Suffer 1987
Breed to Breathe 2016
The Kill 1987
Incinerator 2013
Greed Killing 2016
Multinational Corporations 1987
Suffer the Children 2016
Instinct of Survival 1987
Back from the Dead 2013
Nazi Punks Fuck Off 2016
Necessary Evil 2013
The Infiltraitor 2016
The World Keeps Turning 2016
Politicians 2013
Caught... in a Dream 1987
Life? 1987
Siege of Power 1987
Cursed to Crawl 2016
Polluted Minds 1987
Next on the List 2013

Тексти пісень виконавця: Napalm Death