Переклад тексту пісні Next on the List - Napalm Death

Next on the List (оригінал)

Shane embury
Next on the list?
Such a smug parasite
Smug in a comfort zone
We stepped back and watched
While you vidated
Our effects, our spirits, our souls
Opportunist scum?
Think youre so immune?
Opportunist scum?
We yearn to see you removed
Opportunist scum?
Truly spineless cint
Opportunist scum?
Back in this lonthsome glas
Where once I was passive,
Im ready to snap
A pound of flesh for those that youve taken
That smiling surround cant shield you forever
When it slips, well be there
To fuck your world !
A slap in the face
A slap in the face
Don tturn your back, dont lower your guard.
Or assume youre safe among fellows sharks
cause whan I catch that patronising smirk
(it) strenghtens my will
To smash your worthless buck
A slap in the face
A slap in the face
A slap in the face
Goodbye to logic for this neccesary justice
Goodbye to logic for this neccesary justice

(переклад)

Шейн Ембері
Наступний у списку?
Такий самовдоволений паразит
Самовдоволений в зоні комфорту
Ми відступили й подивилися
Поки ви віддавали
Наші наслідки, наш дух, наші душі
Опортуністична покидька?
Думаєте, у вас такий імунітет?
Опортуністична покидька?
Ми прагнемо побачити, що вас видалено
Опортуністична покидька?
Воістину безхребетний цинт
Опортуністична покидька?
Повернувшись у цю довгу склянку
Де колись я був пасивним,
Я готовий схопитися
фунт м’яса для тих, що ви взяли
Це усміхнене оточення не може захистити вас назавжди
Коли воно прослизає, будьте там
Щоб до біса твій світ!
Ляпас по обличчю
Ляпас по обличчю
Повертайтеся спиною, не опускайте захисника.
Або припустіть, що ви в безпеці серед інших акул
тому що я вловлю цю покровительську посмішку
(це) зміцнює мою волю
Щоб розбити свої нікчемні гроші
Ляпас по обличчю
Ляпас по обличчю
Ляпас по обличчю
До побачення з логікою для цієї необхідної справедливості
До побачення з логікою для цієї необхідної справедливості