Переклад тексту пісні Suffer the Children - Napalm Death

Suffer the Children (оригінал)

Your unflappable conceptions
Moralistic views
Never open to criticism
Your overpowering ruse
Promises of sanctuary
In eternal bliss
With starry eyes and cash in hand
Pledge to all the master plan
Just face the truth or fund the farce
At one with your god
Your sole intent
Your treasured place assured
For a substantial rent
Global lunacy
Death threats for supposed blasphemy
No room for free thought
All non believers pushed to the floor
Aggressive tyrants
Supposed saints for the cause
Judgement through force
Faith a fuel for pointless wars
When all is done
Who shall benefit?
Who is the one?
Not to those who pass on But those dictators divine waving their deceitful wands.

(переклад)

Ваші непохитні концепції
Моралістичні погляди
Ніколи не відкриті для критики
Ваша непосильна хитрість
Обіцянки святилища
У вічному блаженстві
З зоряними очима та грошима в руках
Обіцяйте усім генеральний план
Просто дивіться правді або фінансуйте фарс
На один із вашим богом
Ваш єдиний намір
Ваше заповітне місце гарантовано
За значну оренду
Глобальне божевілля
Погрози смертю за нібито богохульство
Немає місця для вільної думки
Усіх невіруючих штовхнули на підлогу
Агресивні тирани
Уявні святі за справу
Суд через силу
Віра — паливо для безглуздих воєн
Коли все зроблено
Кому буде користь?
Хто такий?
Не для тих, хто передає, але тих диктаторів божественно махають своїми брехливими паличками.