Переклад тексту пісні Scum - Napalm Death

Scum (оригінал)

In your mind
Nothing but fear
You can’t face life
Or believe death’s near
A vision of life
On television screens
An existence created
From empty dreams
Hide behind T. V
Hide behind life
You should be living
But you only survive
Life holds nothing
But pain and death
Don’t look for love
There is none left

(переклад)

У вашому розумі
Нічого, крім страху
Ви не можете зустріти життя
Або вірити, що смерть близько
Бачення життя
На екранах телевізорів
Створене існування
Від порожніх снів
Сховайся за Т.В
Сховатися за життям
Ви повинні жити
Але ви тільки виживаєте
Життя нічого не тримає
Але біль і смерть
Не шукай кохання
Не залишилося жодного