Переклад тексту пісні Combustible/Jettison - Nakatomi Plaza

Combustible/Jettison - Nakatomi Plaza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Combustible/Jettison , виконавця -Nakatomi Plaza
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:12.03.2007
Мова пісні:Англійська
Combustible/Jettison (оригінал)Combustible/Jettison (переклад)
Asleep no i’m not here wait Спить, ні, я не тут, чекай
Wake up your sweet dream is over Прокинься, твій солодкий сон закінчився
Get back to being thinly spread across Поверніться до тонкого розподілу
10,000 miles of subway lines 10 000 миль ліній метро
Turn back to one year ago Поверніться на рік тому
Sky high school exit the domino Скай старша школа вихід доміно
Drinking the rain and running the market Пити дощ і працювати на ринку
A faucet, the leakage, the truth must be borrowed Кран, витік, правда треба позичити
And all the counterpoints І всі контрапункти
Lining up and down Шикування вгору та вниз
Our gift was your favorite but we didn’t make it Наш подарунок був вашим улюбленим, але ми не встигли
Eyes wide open Широко розплющені очі
Cars crashing all around Кругом розбиваються машини
Red lights don’t stop us Червоне світло нас не зупиняє
We save all the fuck ups Ми зберігаємо всі біди
Crisscross US one more time Перетніть США ще раз
Cross out what’s real with our crime Викресліть те, що справжнє з нашим злочином
Getting a second, but taking a minute Отримати секунду, але займати хвилину
Too long and now we are right where we figured Занадто довго, і тепер ми там, де думали
This street looks awfully familiar Ця вулиця виглядає дуже знайомою
The end is getting nearer Кінець наближається
I’m thinly spread, reach for escaping Я тонко розкинувся, тягнуся до втечі
Kicking out doors, alarms are blaring Вибивання дверей, сигналізація
And all the counterpoints І всі контрапункти
Lining up and down Шикування вгору та вниз
Our gift was your favorite but we didn’t make it Наш подарунок був вашим улюбленим, але ми не встигли
Eyes wide open Широко розплющені очі
Cars crashing all around Кругом розбиваються машини
Red lights don’t stop us Червоне світло нас не зупиняє
We save all the fuck ups Ми зберігаємо всі біди
I’m sorry we’re not there Мені шкода, що нас там немає
Our van is idle Наш фургон не працює
I’m sorry we’re not thereМені шкода, що нас там немає
Your highness (your whatever title) Ваша високість (ваш будь-який титул)
We’re all still breathing Ми всі ще дихаємо
But we are running out of air Але у нас закінчується повітря
The gates are closing Ворота зачиняються
Escape while you still can Втікайте, поки ще можете
My eyes are shutting Мої очі заплющуються
And we’ve been driving all night І ми їхали всю ніч
We drift to one side Ми від’їжджаємо вбік
We won’t be lucky this timeЦього разу нам не пощастить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: