Переклад тексту пісні A Manifest Destiny Grows In Brooklyn - Nakatomi Plaza

A Manifest Destiny Grows In Brooklyn (оригінал)

Here it is
Your new frontier
You play cowboy
Who plays indian?
Your words carry meaning
Affect meaning
Aren’t we brave
To settle the wasteland?
Convince ourselves
And history will follow
Pretend that we made this
We deserve this
Here we are with nothing to say
There’s nothing to say
It’s too late for apologies now
There’s nothing to say
Streets bleached clean
With bloodstained brushes
And veiled deceit

A Manifest Destiny Grows In Brooklyn (переклад)

Ось
Ваш новий кордон
Ви граєте в ковбоя
Хто грає в індійця?
Ваші слова несуть сенс
Впливати на значення
Хіба ми не сміливі
Щоб заселити пустку?
Переконуємося самі
А історія піде далі
Уявіть, що ми це зробили
Ми заслуговуємо на це
Тут нам нічого сказати
Нема чого сказати
Зараз надто пізно вибачатися
Нема чого сказати
Вулиці вибілені
Із закривавленими пензлями
І завуальований обман