Переклад тексту пісні Like Waves - NAK

Like Waves (оригінал)

listen to the ocean breathing.
look at that shimmering sequence
waves in rhythm… leap and they fall in the arms of a beach, all season
see warm colors brew: saturation;
blue sky turn caffeinated
david playing that magic chord: drew «hallelujah,» i’m captivated
and it «pleased the lord: «masterpiece.
«framed» in his image, he «captured» me
that aperture,
that shutter speed that master has what that camera need
and we only got one «shot;
«but how could a subject decide the exposure?
we may have the freedom but what do we really exert our control over?
i am not sovereign.
i’m just another cog in the locket
he giveth and taketh but who am i questioning god and his logic?
you fluent in ignorance thinking that death isn’t true to his promise
he’s proven to be indisputably ruthless, «brutally honest»
it’s pretty and all, but what good is it really in building a bond
told this beach how beautiful it was more times than i ever told mom
i marvel deep in expressing a reverent
praise to a body of water when secretly
when hurting,
and searching for words to affirm is
my cousin who ended his journey too early
i stared at your picture stood at your viewing
i knew you were hurting.
my stomach is full of excuses
i wanted to help, didn’t know how to do it, the silence is brutal
maybe refraining from speaking the truth is just as abusive
i am in tune as i study the wave run
from and to, and examine the movement
whether i want it or not,
the water had brought the intention so «clear» to pursue
this is my cue:
but i am resistant who am i kidding there isn’t a difference
this was the mission while «we were still
sinners: «this is the infinite gift of persistence
i wish i could be like the water
that creep up in clutching your ankles
i wish i could be as the sea is repeatedly reaching: so faithful
we get thrown to the bottom to break
and are brought to the brink of the fatal
but even the waves stumble and fall,
at just the right angle: you see a rainbow
i’m critically short of the virtue i value
fighting the very same demon that seem to be lurking around you
my only regret are my words of affection are so misdirected
so i came back here trying to talk
to god and then he taught me a lesson
maybe i was too late
i was too concerned with myself
maybe i was too late
i was too immersed with my realm
father would you make our love like waves

Like Waves (переклад)

слухати дихання океану.
подивіться на цю мерехтливу послідовність
хвилі в ритмі... стрибають і падають в обійми пляжу, весь сезон
побачити теплі кольори варити: насиченість;
синє небо перетворюється на кофеїн
Девід грає цей чарівний акорд: намалював «Алілуя», я зачарований
і це «порадувало лорда: «шедевр.
«обрамлений» своїм образом, він «захопив» мене
що отвір,
що швидкість затвора, що майстер має те, що ця камера потребує
і ми отримали лише один «постріл;
«але як суб’єкт може визначити експозицію?
ми можемо мати свободу, але над чим ми насправді контролюємо?
я не суверен.
я просто ще один гвинтик у медальйоні
він дає і бере, але кого я ставлю під сумнів бога та його логіку?
ви володієте невіглаством, думаючи, що смерть не відповідає своїй обіцянці
він довів, що він беззаперечно безжальний, «жорстоко чесний»
це красиво і все, але яка користь від цього насправді для побудови зв’язків
розповідав цей пляж, який він гарний, частіше, ніж я коли-небудь розповідав мамі
я глибоко дивуюся, висловлюючи благоговіння
хвалити водойму, коли таємно
коли болить,
і пошук слів для підтвердження
мій двоюрідний брат, який закінчив свою подорож занадто рано
я дивився на твою фотографію стояв на твоєму перегляді
я знав, що тобі боляче.
мій шлунок повний відмовок
я хотів допомогти, не знав як це зробити, тиша жорстока
можливо, утримуватися від правди так само образливо
я налаштований, коли вивчаю біг хвилі
від і до, і досліджуйте рух
хочу я цього чи ні,
вода виявила намір таким «ясним» для виконання
це моя підказка:
але я стійкий, я жартую, що різниці немає
це була місія, поки «ми були ще
грішники: «це безмежний дар наполегливості
Я хотів би бути як вода
які повзуть в хватку за щиколотки
Я хотів би бути таким, як море постійно досягає: таким вірним
нас кидають на дно, щоб розбити
і доведені до межі фатального
але навіть хвилі спотикаються й падають,
під правильним кутом: ви бачите веселку
мені критично не вистачає чесноти, яку я ціную
боротися з тим самим демоном, який, здається, ховається навколо вас
Єдине, на жаль, те, що мої слова прихильності неправильні
тому я повернувся сюди, намагаючись поговорити
Богу, а потім він дав мені урок
можливо я запізнився
я був надто стурбований собою
можливо я запізнився
я був надто занурений у свою сферу
тату, ти зробиш наше кохання хвилями