Переклад тексту пісні Dragonfly - Nahko

Dragonfly - Nahko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dragonfly, виконавця - Nahko.
Дата випуску: 28.09.2017
Мова пісні: Англійська

Dragonfly

(оригінал)
You should put that cigarette out
You should have faith in my mouth
Like my mother, like your son
Like my temperamental lungs
Each piece fits into the next
Like I’m not black and I’m not white
Both revere me in my sight
You’ve got twinkles in your eyes
You say, «Vegetarians save lives»
But there’s your wings, despite my back
There’s your baby’s bassinet
Will there be one more of me?
Close my eyes and try to hide
From my former dragonfly
Little Bear woke in the woods
Chipped and peeled vehicle hoods
In that van under the covers
I’ve been stealing from my lover
Moments I cannot replace
To my former dragonfly
I resist and I survive
What a state I’ve brought this to
Logic lies of mine pull through
But what’s that say of my character?
I retreat back into nature
Will there be one more of me?
To my form of dragonfly
I resist and I survive, survive
I survive
I survive
This is resistance
I survive
I survive
I survive
This is resistance
I survive
I survive
I survive
This is resistance
I survive
I survive
I survive
This is resistance
I survive (oh, this is resistance)
I survive (yeah, this is resistance)
I survive (this is resistance)
This is resistance (this is resistance)
I survive (this is resistance)
I survive
I survive (oh yeah)
This is resistance
(переклад)
Ви повинні загасити цю сигарету
Ви повинні вірити в мої уста
Як моя мати, як твій син
Як мої темпераментні легені
Кожен шматок вписується в наступний
Ніби я не чорний і не білий
Обидва шанують мене в моїх очах
У твоїх очах блищать
Ви кажете: «Вегетаріанці рятують життя»
Але є твої крила, незважаючи на мою спину
Ось люлька для вашої дитини
Чи буде ще один із мене?
Заплющу очі й спробую сховатися
Від моєї колишньої бабки
Ведмедик прокинувся в лісі
Відколоті та обдерті капоти автомобіля
У тому фургоні під ковдрою
Я крав у свого коханця
Моменти, які я не можу замінити
До мого колишнього бабки
Я опираюсь і виживаю
До якого  стану я це привів
Моя логічна брехня вичерпується
Але що це говорить про мій характер?
Я повертаюся на природу
Чи буде ще один із мене?
До мого образу бабки
Я опираюсь і виживаю, виживаю
Я виживаю
Я виживаю
Це опір
Я виживаю
Я виживаю
Я виживаю
Це опір
Я виживаю
Я виживаю
Я виживаю
Це опір
Я виживаю
Я виживаю
Я виживаю
Це опір
Я виживаю (о, це опір)
Я виживаю (так, це опір)
Я виживаю (це опір)
Це опір (це опір)
Я виживаю (це опір)
Я виживаю
Я виживаю (о так)
Це опір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Uncle Jo ft. Nahko 2014
Outloud / Don't Let Me Down ft. Raye Zaragoza, Nahko 2019
I Believe (feat. Michael Franti and Nahko) ft. Michael Franti, Nahko 2014
Lucid Dreams (feat. Nahko) ft. Nahko 2014

Тексти пісень виконавця: Nahko