Переклад тексту пісні Hellebarn - Nagelfar

Hellebarn (оригінал)

Dumpf pulsieren Laute durch eine elektrisierte Atmosph¤re
erkaltetes Blut l¤sst die Schweiџtropfen meines Nackens gefrieren
dies ist der Menschlichkeit letzte D¤mmerung denn…
Blut und Schweiџ sollen nicht l¤nger meiner Aura Heimat sein
so sinkt mein lebloser Wirt in den heiџen Dјnensand
und verschmilzt mit, mit woraus er entstand
Energie ist was ich nun bin!
Doch die Glut und das Feuer — Der Zorn erlischt nicht
Eine Wolkenfront entfesselt Blitz und Donnerschlag
Das Galoppieren tausender Pferde wie meinen Hass
Ich kehre Heim in das Reich der Flammen (Kraft)
und schmelze mit Feuer Pech und Schwefel zusammen
sehe meine Brјder mit Fleisch im Gebiss
ein Sturm wird kommen, dessen sei gewiss
Es kommt ein Sturm heute nacht
Ich habe ein Feuer entfacht
eine unheimliche Macht hat uns zusammengetragen
Verschmolzen;
geschmiedet auf dem Berge der Geister
Geboren aus den Flammen
ein neuer wahrer Meister!
Ich fјhle mich st¤rker als je zuvor — die Kraft tausender Seelen
die St¤rke vereint zu sein
Dunkle Macht w¤chst in mir!
Hiermit gebe ich sie dir.
Dunkle Macht w¤chst in dir!
Lust zu leben — Lust es zu t¶ten
Energie ist was ich nun bin!
Aus grauer Tiefe dunklem Traumesschlaf
entsteige ich meinem Hјnengrab
Jene die dieses Schicksal trifft
steigen hinab aus des Todes schwerem Tor
ein Zittern f¤hrt durch meine Glieder
meine Adern pulsieren wieder!
BEN ZI BENA, BLUOD ZI BLOUDA, LID ZI GELIEDEN, SOSE GILIMIDA SIN!
Zusammen ist Mark mit Mark und auch Glied an Glied,
was dir an Fleisch vergangen ist und auch der Knochen wachsen dir.
Mark mit Mark ist vereinigt, Haut mit Haut erhebt sich.
Mark mit Mark, Haut mit Haut
Erhebe Dich!

Hellebarn (переклад)

Тупі звуки пульсують крізь наелектризовану атмосферу
холодна кров заморожує капельки поту на моїй шиї
це останній світанок людства для...
Кров і піт більше не будуть домом моєї аури
тож мій неживий господар тоне в гарячому піску дюн
і зливається з тим, з чого він був зроблений
Енергія - це те, що я зараз є!
Але вугілля і вогонь — Злість не гасне
Хмарний фронт випускає блискавки та громи
Галоп тисячі коней, як моя ненависть
Я повертаюся додому в царство полум'я (сила)
і розтопити разом смолу та сірку з вогнем
побачити моїх братів з плоттю в зубах
прийде буря, будьте впевнені
Сьогодні ввечері буде шторм
Я розгорів пожежу
дивовижна сила зблизила нас
зрощений;
викувані на горі духів
Народжений полум'ям
новий справжній майстер!
Я відчуваю себе сильніше, ніж будь-коли, — силу тисяч душ
сила єдності
Темна сила росте в мені!
Цим я даю це вам.
Темна сила росте всередині вас!
Бажання жити — Бажання вбити його
Енергія - це те, що я зараз є!
Із сірої глибини темний сон сон
Я вилізаю зі своєї гігантської могили
Ті, кого зустрічає ця доля
зійти з важких воріт смерті
тремтіння проходить по моїх кінцівках
мої вени знову пульсують!
БЕН ЗІ БЕНА, БЛУОД ЗІ БЛОУДА, ЛІД ЗІ ГЕЛІДЕН, СОСЕ ГІЛІМІДА СІН!
Разом Марк з Марком і також від кінцівки до кінцівки,
те, що сталося з тобою в тілі, і кістки твої виростуть.
Кінцевий мозок з’єднаний, шкіра зі шкірою підноситься.
Позначка міткою, шкіра шкірою
Вставай!