Переклад тексту пісні Floating - Nadine Shah

Floating (оригінал)

Do you recall time better spent?
Are you convinced that you’re content?
I only see you floating.
And when the long white coasts are sent
Do you prescribe?
Do you repent?
I only see you floating
Get back to your lover
Get back to your art
Show me you’re decisive
Make a start
Oh I, I’m sick to death of floating
They name you dumb
They name you mad
They name to name
It’s all they have
I, I only see you floating
Get back to your lover
Get back to your art
Show me you’re decisive
Make a start
Oh I, I’m sick to death of floating
I, I don’t want to go on floating
I am sick to death of floating

(переклад)

Чи ви пам’ятаєте час, проведений краще?
Ви впевнені, що задоволені?
Я бачу, як ти пливеш.
І коли довгі білі береги посилаються
Ви призначаєте?
Чи каєтесь ви?
Я бачу, як ти пливеш
Поверніться до своєму коханому
Поверніться до свого мистецтва
Покажи мені, що ти рішучий
Почніть
Ой, мені до смерті набридло плавати
Вони називають тебе тупим
Вони називають тебе божевільним
Вони називають назву
Це все, що вони мають
Я, я бачу, як ти пливеш
Поверніться до своєму коханому
Поверніться до свого мистецтва
Покажи мені, що ти рішучий
Почніть
Ой, мені до смерті набридло плавати
Я, я не хочу продовжувати плавати
Мені набридло до смерті