Переклад тексту пісні I Lay My Heart Into Your Hands - Nadia Birkenstock

I Lay My Heart Into Your Hands (оригінал)

Now draw up close my love
Sit by my side
As the night’s coming in
With fading light
Now draw up close, my love
Where you belong
I waited long enough
To sing you this song
And I will lay my heart into your hands
And safe and sound it there may rest
If ever I did make a right choice
Throughout my young life
'twas the day when my deep love to
To you I confessed
Been walking hand in hand
Dark roads and bright roads
Seen many’a foreign land
Share all our loads
True loe is rare, they say
Chance even more
I still remember the day
When I fist swore:
That I will lay my heart into your hands
And safe and sound it there may rest
If ever I did make a right choice
Throughout my young life
'twas the day when my deep love to
To you I confessed
How much time have we left
Nobody knows
Cherish the hours, blessed
That we are close
So draw up close my love
Sit by my side
For the night’s coming in
With fading light

I Lay My Heart Into Your Hands (переклад)

Тепер намалюй мою любов
Сідай біля мене
Коли настає ніч
З згасаючим світлом
А тепер намалюй близько, моя люба
Де ти належиш
Я чекав достатньо довго
Щоб заспівати вам цю пісню
І я віддам своє серце в твої руки
І цілим і здоровим, може відпочити
Якщо я колись зробив правильний вибір
Протягом усього мого юного життя
Це був день, коли моя глибока любов до
Тобі я зізнався
Ішов рука об руку
Темні дороги і світлі дороги
Багато бачив на чужині
Поділіться всіма нашими навантаженнями
Кажуть, справжнє лое рідкісне
Шанс навіть більше
Я досі пам’ятаю той день
Коли я кулаком поклявся:
Що я віддам своє серце в твої руки
І цілим і здоровим, може відпочити
Якщо я колись зробив правильний вибір
Протягом усього мого юного життя
Це був день, коли моя глибока любов до
Тобі я зізнався
Скільки часу у нас залишилося
Ніхто не знає
Цінуйте години, благословенні
Що ми близькі
Тож намалюй мою любов
Сідай біля мене
За настання ночі
З згасаючим світлом