Переклад тексту пісні War on the Dancefloor - Nachtmahr

War on the Dancefloor (оригінал)

Shiny boots of leather
Sweat on naked skin
Moving in the trenches
On a battlefield of sin
Following the orders
Of the DJ in command
Dancing in the strobe lights
Taking a final stance
Wien 2009 — Krieg auf der Tänzfläche
This is war on the dancefloor
This is war on the dancefloor
This is war on the dancefloor
Krieg auf der Tanzfläche, Krieg auf der Tanzfläche
The call of duty sounding
Soldiers swarm the floor
The pounding of the bass drum
Makes them screaming out for more
World is drowning in ecstasy
The dancefloor is aflame
When this song is over
The club will never be the same
This is war on the dancefloor
This is war on the dancefloor
This is war on the dancefloor
War on the dancefloor
This is war on the dancefloor
This is war on the dancefloor
This is war on the dancefloor
Krieg auf der Tanzfläche, Krieg auf der Tanzfläche

War on the Dancefloor (переклад)

Блискучі шкіряні чоботи
Піт на голій шкірі
Переміщення в окопах
На полі гріха
Виконуючи накази
Від діджея, який командує
Танці в стробоскопах
Зайнявши остаточну позицію
Відень 2009 — Krieg auf der Tänzfläche
Це війна на танцполі
Це війна на танцполі
Це війна на танцполі
Krieg auf der Tanzfläche, Krieg auf der Tanzfläche
Звучить обов’язок
Солдати роїться на підлозі
Стукіт басового барабана
Змушує їх кричати про ще
Світ тоне в екстазі
Танцпол палає
Коли ця пісня закінчиться
Клуб ніколи не буде колишнім
Це війна на танцполі
Це війна на танцполі
Це війна на танцполі
Війна на танцполі
Це війна на танцполі
Це війна на танцполі
Це війна на танцполі
Krieg auf der Tanzfläche, Krieg auf der Tanzfläche