Переклад тексту пісні Nachtmahr - Nachtmahr, Eisenwut

Nachtmahr (оригінал)

Auferstanden aus Ruinen
Einer gnadenlosen Zeit
Stehen uns’re Legionen
Zum Kampfe bereit
Mit dem Wissen von Jahrzehnten
Und dem Mut von Tausend Mann
Bricht in dieser Stunde
Eine neue Ära an
NACHTMAHR — Weltmacht oder Niedergang
NACHTMAHR — Dieses Feuer brennt ein Leben lang
Aufgewacht aus tiefem Schlafe
Jetzt bereit zum Sieg
Erklaere ich der Heuchelei den totalen Krieg!
Und ich blicke in die Himmel
Schreie meine Wut empor
Totgeglaubt, auferstanden —
Stärker als zuvor!
NACHTMAHR — Weltmacht oder Niedergang
NACHTMAHR — Dieses Feuer brennt ein Leben lang
NACHTMAHR — Liebe unter Zwang
NACHTMAHR — Dieses Feuer brennt ein Leben lang

(переклад)

Постання з руїн
Немилосердний час
Стіймо наші легіони
Готовий до боротьби
Зі знаннями десятиліть
І мужність тисячі чоловіків
Перерви в цю годину
Нова ера
NIGHTMAHR — Світова сила або занепад
NIGHTMAHR — Цей вогонь горить усе життя
Прокинувся від глибокого сну
Тепер готові до перемоги
Я оголошую повну війну лицемірству!
І я дивлюся на небо
кричати мій гнів
Думка мертва, воскресла —
Сильніший, ніж раніше!
NIGHTMAHR — Світова сила або занепад
NIGHTMAHR — Цей вогонь горить усе життя
NIGHTMAHR — любов під примусом
NIGHTMAHR — Цей вогонь горить усе життя