| Ich bin besser als ihr alle
| Я кращий за всіх вас
|
| Ich übertreffe euch im Lernen
| Я перевершую вас у навчанні
|
| Ich übertreffe euch im Lesen
| Я перевершую вас у читанні
|
| Ich übertreffe euch im Denken
| Я перевершую вас у мисленні
|
| Ich übertreffe euch im Philosophieren, und ich werde euch überleben
| Я перевершую вас у філософствуванні і переживу вас
|
| Glaubt ihr, dass ihr mich mit ein Paar Schlägen ins Kreuz wirklich umhau’n
| Як ти думаєш, ти справді можеш нокаутувати мене кількома ляпасами по спині?
|
| könnt?
| можна?
|
| Ich bin Virgil und ich Führe sie durch die Pforten der Hölle
| Я Вергілій, і я проведу тебе через ворота пекла
|
| Wir sind jetzt in der 9. Hölle, der Hölle für Verräter
| Зараз ми в 9-му пеклі, пеклі для зрадників
|
| Verräter am Vaterland, Verräter an den Mitmenschen, Verräter an Gott!
| Зрадник вітчизни, зрадник ближніх, зрадник Бога!
|
| Ich befinde sie schuldig, Herr Anwalt!
| Я вважаю вас винним, пане адвокате!
|
| Schuldig des Verrates an Mitmenschen, schuldig des Landesverrates,
| Винний у зраді ближнім, винний у зраді
|
| schuldig des Bruchs des juristischen Eides
| винний у порушенні законної присяги
|
| Schuldig mich verurteilt und verraten zu haben…
| Винен у тому, що засудив і зрадив мене...
|
| Und Kraft des Amtes, dass mir auferlegt wurde vom Königreich Gottes,
| І завдяки посаді, яка була покладена на мене, царства Божого,
|
| schicke ich sie hiermit zur Verbüßung
| Цим посилаю їх до покаяння
|
| Ihrer Strafe in die 9. Hölle!
| Твоя кара в 9-му пеклі!
|
| Dort werden sie lernen was Verlust heißt!
| Там вони дізнаються, що означає втрата!
|
| Verlust von Freiheit. | втрата свободи. |
| Verlust von Menschenwürde.
| втрата людської гідності.
|
| Heute Nacht wirst du lernen wie ein Tier zu sein, wie ein Tier zu leben und wie
| Сьогодні ввечері ти навчишся бути схожим на тварину, жити як тварина і як
|
| ein Tier zu sterben! | тварина, щоб померти! |