Переклад тексту пісні Deus Ex Machina - Nachtmahr

Deus Ex Machina (оригінал)

Im Schatten des Lebens
Im Zwielicht der Nacht
Schreie, vergebens
Zu Tage gebracht
Im Taumel der Sinne
Im Feuer verbrannt
Wird deine Stimme
Auf ewig verbannt
Deus ex machina
Diese Maschine will dein Blut
Deus ex machina
Mit stumpfen Hass und Blinder Wut
Im Kerker der Seele
Im Zwielicht der Nacht
Schreie, Befehle
Zum Schweigen gebracht
Im Bauch der Maschine
Dem Tode geweiht
Noch während ich schreie
Ist es soweit…
Deus ex machina
Diese Maschine will dein Blut
Deus ex machina
Mit stumpfen Hass und Blinder Wut
Deus ex machina
Diese Maschine will dein Blut
Deus ex machina
Deus ex machina
Deus ex machina
Deus ex machina
Deus ex machina…

(переклад)

У тіні життя
У сутінках ночі
Даремно кричить
виведено на світло
У маренні почуттів
Згорів у вогні
буде твій голос
Заборонений назавжди
Deus ex machina
Ця машина хоче вашої крові
Deus ex machina
З відвертою ненавистю і сліпим гнівом
У підземеллі душі
У сутінках ночі
крики, накази
замовк
У череві машини
приречений на смерть
Навіть коли я кричу
Чи пора...
Deus ex machina
Ця машина хоче вашої крові
Deus ex machina
З відвертою ненавистю і сліпим гнівом
Deus ex machina
Ця машина хоче вашої крові
Deus ex machina
Deus ex machina
Deus ex machina
Deus ex machina
Deus ex machina…