Переклад тексту пісні Stahlgewitter - Nachtmahr

Stahlgewitter (оригінал)

Jeden Tag ruft die Fanfare
Soldaten ins Gesicht
Tote aus der Leichenstarre
Zu kämpfen für ihr Recht
Alle für dieselbe Sache
Stolz in Mammons Heer
Gold bestellt die Ehrenwache
Für die Jagd nach mehr
Von der Wiege bis zum Grab
Werd ich für euch in Flammen stehen
Und wenn die letzte Stunde schlägt
In Stahlgewittern untergehen
Von der Wiege bis zum Grab
Werd ich für euch in Flammen stehen
Und wenn die letzte Stunde schlägt
Gemeinsam mit euch untergehen
Diese Welt kennt keine Liebe
Keine Waffenbruderschaft
Jeder nur für seine Triebe
Tand zusammenrafft
Aus Asche und aus Schatten
Wir Götzenbilder bauen
Um wie pestbringende Ratten
Nie zurück zu schauen
Eines sei euch allen klar
Seit dem 8. Februar
Ist die Welt wie ihr sie kanntet
Nicht mehr was sie war

Stahlgewitter (переклад)

Кожен день лунає фанфари
солдатам в обличчя
Помер від трупного затягування
Боротися за свої права
Все з тієї ж причини
Гордийся в армії Мамона
Золото наказує почесну варту
Для полювання на більше
Від колиски до могили
Я буду горіти для вас
І коли проб’є остання година
Спускайтеся в сталеві бурі
Від колиски до могили
Я буду горіти для вас
І коли проб’є остання година
Спускайся з тобою вниз
Цей світ не знає любові
Немає братерства по зброї
Кожен лише за свої інстинкти
збирає дрібнички
Із попелу, і з тіней
Ми будуємо кумирів
Навколо, як щури, що приносять чуму
Ніколи не озирайся
Вам всім зрозуміло одне
З 8 лютого
Чи світ таким, яким ви його знали
Вже не такою, якою вона була