Переклад тексту пісні Liebst du mich? - Nachtmahr

Liebst du mich? - Nachtmahr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liebst du mich?, виконавця - Nachtmahr. Пісня з альбому Unbeugsam, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 16.02.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Liebst du mich?

(оригінал)
Du warst ständig auf der Suche
In der Nacht verloren
Doch du hast dich nach meinem Antlitz
Selbst erneut geboren
Du ziehst dich für mich aus
Und dann in Uniform
Brichst du durch meine Vision
Heraus aus deiner Norm
Liebst du mich?
Hast du mich vermisst?
Brauchst du mich?
So sehr dass du dich selbst vergisst?
Du warst ständig auf der Suche
Nach dem Sinn der Existenz
Jetzt lebst du nach meinem Vorbild
Hier in Dekadenz
Du gibst dich für mich auf
Ganz ungeniert
Damit in unserem Einklang
Dein Leben eskaliert
Ich will dass ihr aus voller Lunge
Euch zu mir bekennt
Und heute Nacht, mit Haut und Haaren
Nur für mich verbrennt
(переклад)
Ви постійно шукали
Загублений у ночі
Але ти зробив себе за моїм обличчям
Сам народився заново
Ти роздягайся заради мене
А потім у формі
ти пробиваєш моє бачення
За межами своєї норми
Ти мене любиш?
Ти сумував за мною?
Ти потребуєш мене?
Настільки, що забуваєш себе?
Ви постійно шукали
Відповідно до сенсу існування
Тепер ви живете моїм прикладом
Тут у декадансі
Ти віддаєшся заради мене
Абсолютно безтурботно
З цим у нашій угоді
Ваше життя загострюється
Я хочу цього з середини моїх легенів
ти зізнайся мені
А сьогодні ввечері шкіра та волосся
Горить тільки для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mädchen in Unform 2009
Tanzdiktator 2017
Mein Name 2017
Feuer Frei 2008
Nachtmahr ft. Eisenwut 2016
Mütterchen Russland 2017
Alle Lust will Ewigkeit 2009
Ich bin 2017
Titanic 2017
Mädchen in Uniform 2017
War on the Dancefloor 2009
Katharsis 2017
I Believe in Blood 2017
I Hate Berlin ft. Frl. Plastique 2017
Verräter an Gott 2017
Wir sind zurück 2014
Mörder 2017
Sklave 2009
Alpha/Omega 2009
Weil ich's kann 2017

Тексти пісень виконавця: Nachtmahr

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
IRONY 2016
They Like Ike ft. Jay Blackton, Ирвинг Берлин 2021
Nothing 2023
Stagger Lee 2023
Nankör 1997
Te busqué 2013
Vamos Dançar o Twist ft. Peruzzi, Tony Campello, Waldemiro Lemke 2019
Stone Cold Wicked 2024