| Geräuschplatten (оригінал) | Geräuschplatten (переклад) |
|---|---|
| Ach entschuldigen Sie bitte, wir wir wollten | О, вибачте, ми хотіли |
| Wir interessieren uns für Tanz | Нас цікавлять танці |
| Ach entschuldigen Sie bitte, wir wir wollten | О, вибачте, ми хотіли |
| Wir interessieren uns für Tanz | Нас цікавлять танці |
| Natürlich entschuldige ich | Звичайно, я прошу вибачення |
| Mache aber die Beiden gleich darauf aufmerksam | Але негайно дайте їм зрозуміти це |
| Das Rock’n Roll und überhaupt solche Geräuschplatten, bei uns nicht gehört | Рок-н-рол і взагалі такі нойз-платівки, ми їх не чули |
| werden | буде |
| Ich bin so wieso der Meinung, junge Mädchen von Heute sollten noch andere Dinge | У всякому разі, я думаю, що молоді дівчата сьогодні повинні займатися іншими справами |
| im Kopf haben, als nur tanzen | мати на увазі, ніж просто танці |
| Junge Mädchen von heute, junge Mädchen von Heute sollten ruhig noch andere | Сучасні молоді дівчата, молоді дівчата сьогодні повинні бути іншими |
| Dinge im Kopf haben, als nur tanzen | Мати на увазі не тільки танці |
