Переклад тексту пісні Gegen den Strom - Nachtmahr

Gegen den Strom (оригінал)

Kinderhände schlagen
Monumente aus Granit
Mütter singen wie Gebete
Jede Zeile mit
Männer legen freudig
Ihr Glück in meine Hand
Und so fegt unsere Botschaft
Wie ein Orkan durch jedes Land
Wider der Masse
Gegen den Strom
Geboren zu herrschen
Auf dem höchsten Thron
Wider der Masse
Gegen den Strom
So wurden meine Worte
Eure Religion
Laute Stimmen schreien
Meinen Namen laut empor
Bringen dadurch Ungeahntes
In meiner selbst hervor
Wie ihr an meiner Seite steht
So stehe ich euch bei
Euer Jubel ist der Lohn der Angst
Eure Liebe macht mich frei

Gegen den Strom (переклад)

вдарити по руках дітей
Гранітні пам'ятники
Матері співають, як молитви
Кожен рядок с
Чоловіки радісно лежали
Твоє щастя в моїх руках
І так наше повідомлення проноситься
Як ураган крізь кожну країну
Проти натовпу
проти течії
Народжений правити
На найвищому троні
Проти натовпу
проти течії
Такими стали мої слова
ваша релігія
Голосні голоси кричать
моє ім'я вголос
Принесіть несподіване
У собі
Як ти стоїш на моєму боці
Тому я стою поруч з тобою
Твоя радість є нагородою за страх
Твоя любов звільняє мене