Переклад тексту пісні Da Ya Think I'm Sexy? - N-Trance, Rod Stewart

Da Ya Think I'm Sexy? (оригінал)

Sexy baby, you drive me crazy
Sexy baby, you drive me crazy
Ooh, you sexy baby, you drive me crazy
Player, player, pop the style
N-trance is in the house to make the party wild
It’s the new dance another smash so let me set it
See how we rollin' this year, copacetic
Groupies, they all wanna do me
Sippin' Moet everyday poppin' coochies
Bring that booty over here, girl
See, I’ve been watching that for years, girl
And if ya you won’t regret it
Your mama made ya, I wanna sweat it
I see you at this party, cool with everybody
But my body wanna push up on your body
Big papi, ain’t with old jalopy
One whiff of the shhh… Somebody stop me!
Cause it be going down like this, when I flex, see
Let me know if my flow be sexy
If you want my body, and you think I’m sexy
Come on sugar let me know
If you really need me, just reach out and touch me
Come on honey tell me so
Sexy baby, you drive me crazy
Oooh you sexy baby, you drive me crazy
Mmm, how d’ya like ya bubble bath?
Huh, told ya I would make ya laugh
You an' me together, I’ll be the bread you be the butter
Underneath the covers
Take it up another notch
Let me see how you stack and what you really got
One shot, she hit that spot like rum
Come baby come baby, baby come come
You thought I was a sleeper
Oh, let me see now, oh, who got the fever?
N-trance and the only one
9−7 in the mix and it’s just begun
Cause it be going down like this
It’s the rhymes from the source that you can’t resist
So, baby, when I flex, see
On the real let me know if my flow be sexy
If you want my body, and you think I’m sexy
Come on sugar let me know
If you really need me, just reach out and touch me
Come on honey tell me so
Na na na nahh nahh
Na na na na na na nahh
Na na na na na na nahh
Sexy baby, you drive me crazy
Ooh you sexy, baby, you drive me crazy
Sarah, Ali, Kiki, Hayley
Raquel, Sophie, Jo, Mercedes
Mad honeys with the shapely thighs
Soft hands, dark tans & the almond eyes
That’s right, ooh ya better recognize
N-trance & Ricky Raw got the enterprise
And that’s how we be doin', cause when I flex, see
You know that it’s sexy
If you want my body, and you think I’m sexy
Come on sugar let me know
If you really need me, just reach out and touch me
Come on honey tell me so
If you want my body, and you think I’m sexy
Come on sugar let me know
If you really need me, just reach out and touch me
Come on honey tell me so
Na na na narr narr
Na na na na na na narr
Na na na na na na narr

(переклад)

Сексуальна дитинко, ти зводиш мене з розуму
Сексуальна дитинко, ти зводиш мене з розуму
Ой, сексуальна дитинко, ти зводиш мене з розуму
Гравець, гравець, попсовий стиль
N-trance вдома, щоб зробити вечірку дикою
Це ще один новий танець, тож дозвольте мені його встановити
Подивіться, як ми будемо цього року, copacetic
Поклонниці, вони всі хочуть мене зробити
Sippin' Moet щоденні poppin' coochi
Принеси цю здобич сюди, дівчино
Бачиш, я спостерігав за цим роками, дівчино
І якщо так, ви не пошкодуєте про це
Твоя мама змусила тебе, я хочу попітніти
Я бачу тебе на цій вечірці, класний з усіма
Але моє тіло хоче натиснути на ваше тіло
Великий папі, не зі старим драйвом
Один подих тсс… Хтось зупиніть мене!
Тому що це опускається ось так, коли я згинаюся, бачите
Дай мені знати, чи мій потік буде сексуальним
Якщо ти хочеш моє тіло, і ти думаєш, що я сексуальна
Давай, цукор, дай мені знати
Якщо я вам справді потрібен, просто простягніть руку і торкніться мене
Давай, милий, скажи мені це
Сексуальна дитинко, ти зводиш мене з розуму
Ой, ти сексуальна, ти зводиш мене з розуму
Ммм, як тобі пінна ванна?
Га, казав тобі, що я розсмішу тебе
Ти і я разом, я буду хлібом, а ти — маслом
Під ковдрою
Підніміть це на ще одну сходинку
Дайте мені подивитися, як ви складаєте і що ви насправді отримали
Одного удару вона влучила в це місце, як ром
Приходь, дитинко, приходь, дитинко, приходь
Ви думали, що я сплячий
Ой, дай мені тепер поглянути, о, у кого лихоманка?
N-trance і єдиний
9−7 у міксі, і все тільки почалося
Тому що це паде таким чином
Ви не можете встояти перед римами з джерела
Отже, дитинко, коли я згинаюся, бачиш
По-справжньому дайте мені знати, чи мій потік буде сексуальним
Якщо ти хочеш моє тіло, і ти думаєш, що я сексуальна
Давай, цукор, дай мені знати
Якщо я вам справді потрібен, просто простягніть руку і торкніться мене
Давай, милий, скажи мені це
На на на нах нах
На на на на на на нахх
На на на на на на нахх
Сексуальна дитинко, ти зводиш мене з розуму
Ой, ти сексуальна, дитинко, ти зводиш мене з розуму
Сара, Алі, Кікі, Хейлі
Ракель, Софі, Джо, Мерседес
Скажені медики зі стрункими стегнами
М’які руки, темна загар і мигдалеподібні очі
Це вірно, ох, краще впізнати
N-trance & Ricky Raw отримали підприємство
І ось як у нас справи, бо коли я згинаюся, бачиш
Ви знаєте, що це сексуально
Якщо ти хочеш моє тіло, і ти думаєш, що я сексуальна
Давай, цукор, дай мені знати
Якщо я вам справді потрібен, просто простягніть руку і торкніться мене
Давай, милий, скажи мені це
Якщо ти хочеш моє тіло, і ти думаєш, що я сексуальна
Давай, цукор, дай мені знати
Якщо я вам справді потрібен, просто простягніть руку і торкніться мене
Давай, милий, скажи мені це
Na na na narr нарр
На на на на на на нар
На на на на на на нар