| My Žyviem Niakiepska (оригінал) | My Žyviem Niakiepska (переклад) |
|---|---|
| Гэй-гэй! | Гей, гей! |
| Гэй-гэй! | Гей, гей! |
| Мы жывем нядрэнна, | Ми живемо добре, |
| Мы жывем някепска. | Живемо добре. |
| Калі песня трэба, | Якщо потрібна пісня, |
| Заспяваем песню. | Давайте заспіваємо пісню. |
| А калі ня трэба песня, | І якщо тобі не потрібна пісня, |
| Дык не заспяваем — | Тож давайте не співати - |
| Мы жывем нядрэнна, | Ми живемо добре, |
| Не перажываем. | Не хвилюйся. |
| Мы жывем някепска, | Ми живемо добре, |
| Мы жывем няблага: | Живемо добре: |
| Кожны вечар - брага, | Щовечора - брага, |
| А шторанак — смага. | І кожен день - спрага. |
| Сёння — брага, заўтра — смага, | Сьогодні - брага, завтра - спрага, |
| Хай сабе і смага! | Нехай собі і спрага! |
| Мы жывем някепска, | Ми живемо добре, |
| Мы жывем няблага. | Живемо добре. |
| Гэй-гэй! | Гей, гей! |
| Гэй-гэй! | Гей, гей! |
| Мы жывем някепска, | Ми живемо добре, |
| Мы жывем няблага. | Живемо добре. |
| На твары усьмешка, | Посмішка на його обличчі, |
| Сякера пад лавай. | Сокира під лавою. |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, | Ла-ла-ла-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля, |
| Мы жывем някепска, | Ми живемо добре, |
| Мы жывем няблага. | Живемо добре. |
| Хэй, заспявай, | Гей, співай |
| Польку зайграй. | Грати в польку. |
| Грай ды сьпявай, | Грайте і співайте |
| Наш родны край. | Наша рідна земля. |
| Хэй, заспявай, | Гей, співай |
| Польку зайграй. | Грати в польку. |
| Грай ды спявай, | Грайте і співайте |
| Наш родны край. | Наша рідна земля. |
| Родны край... | Батьківщина ... |
| Родны край... | Батьківщина ... |
| Родны край... | Батьківщина ... |
| Родны край... | Батьківщина ... |
| Родны край... | Батьківщина ... |
| Гэй-гэй! | Гей, гей! |
| Гэй-гэй! | Гей, гей! |
| Пражывем яшчэ мы | Ми будемо жити |
| Сто разоў па дзесяць — | Сто разів десять - |
| Дуля у кішэні, | Фіга в кишені, |
| Бульба на талерцы. | Картопля на тарілці. |
| Раз, два, тры, чатыры, пяць, сем, восем, дзевяць, дзесяць — Пражывем мы столькі, | Раз, два, три, чотири, п'ять, сім, вісім, дев'ять, десять - Ми будемо жити так довго, |
| Што i не адмераць. | Чого не міряти. |
| Хэй, засьпявай, | Гей, співай, |
| Польку зайграй. | Грати в польку. |
| Грай ды спявай, | Грайте і співайте |
| Наш родны край. | Наша рідна земля. |
| Хэй, заспявай, | Гей, співай |
| Польку зайграй. | Грати в польку. |
| Грай ды спявай, | Грайте і співайте |
| Наш родны край. | Наша рідна земля. |
| Родны край... | Батьківщина ... |
| Родны край... | Батьківщина ... |
| Родны край... | Батьківщина ... |
| Родны край... | Батьківщина ... |
| Родны край... | Батьківщина ... |
Переклад тексту пісні My Žyviem Niakiepska - N.R.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Žyviem Niakiepska , виконавця -N.R.M.
Пісня з альбому Spravazdača 1994-2004
у жанріАльтернатива
Дата випуску:07.02.2004
Мова пісні:Білоруська
Лейбл звукозаписуMediaCube Music
Теги пісні:
#Мы жывем някепска#Мы жывем ня кепска
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1998 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2004 |