Переклад тексту пісні Una Noche Más - Myke Towers

Una Noche Más - Myke Towers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Noche Más , виконавця -Myke Towers
Пісня з альбому: Easy Money Baby
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Orchard
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Una Noche Más (оригінал)Una Noche Más (переклад)
Una noche más es lo único que pido Ще одна ніч – це все, що я прошу
No sé qué me hiciste que me dio contigo Я не знаю, що ти зробив зі мною, що дав мені з тобою
Y la busco y le escribo, y nunca la consigo І я шукаю її, і пишу їй, і ніколи не отримую
Se te olvidó que hasta junto' amanecimo' Ви забули це до тих пір, поки разом не "світає"
Y ni una te voy a dejar pasar І я не пропущу вас
Cuando quieras volver a empezar Коли хочеш почати спочатку
En el intento vas a fracasar У спробі ви зазнаєте невдачі
Y a otra en tu cara voy a besar І ще в твоє обличчя я збираюся поцілувати
Yo ni una te voy a dejar pasar Я не пропущу вас
Cuando quieras volver a empezar Коли хочеш почати спочатку
En el intento vas a fracasar У спробі ви зазнаєте невдачі
Y a otra en tu cara voy a besar І ще в твоє обличчя я збираюся поцілувати
Me voy a besar a otra en frente de ti pa' que veas qué se siente Я збираюся поцілувати іншого перед тобою, щоб ти побачив, що це таке
Yo a ti te compraba Gucci y me saliste serpiente Я купив тобі Gucci, і ти виявився змією
Si no ere' el diablo, tú eres no creyente Якщо ти не диявол, ти невіруючий
Tu amiga siempre que yo paso, tú hablando entre diente' Твій друг, коли я проходжу повз, ти бурмочиш між зубами
De mi está pendiente y tiene pretendiente', jaja Вона доглядає за мною і у неї є залицяльник, ха-ха
Pero no me importa, voy a lo siguiente Але мені байдуже, я йду до наступного
A pesar de lo mala que fuiste Незважаючи на те, наскільки тобі було погано
Yo a ti te lo haría bien rico otra ve' (-tra ve') Я б зробив його дуже багатим для вас знову" (-tra ve')
Te lo juro, bebé, ah (-ro, bebé) Я клянуся тобі, дитинко, ах (-ро, дитинко)
Ella siempre pide que yo duro le dé (Duro le dé) Вона завжди просить мене дати їй важко (Дай їй важко)
Y tú lo' quieres a to' y es a uno a la ve' (Uno a la ve') І ти хочеш цього всього, і це один а-ля-ве (Один а-ля-ве)
Ella quiere agrandársela doble D (A doble D) Вона хоче збільшити його вдвічі D (подвійний D)
Y yo estoy en to’s lao', pero ellos no me ven І я в лао, але вони мене не бачать
Otra se ganará la Mercedes Benz Ще один виграє Mercedes Benz
Ni una te voy a dejar pasar Я не пропущу вас
Cuando quieras volver a empezar Коли хочеш почати спочатку
En el intento vas a fracasar У спробі ви зазнаєте невдачі
Y a otra en tu cara voy a besar І ще в твоє обличчя я збираюся поцілувати
Yo ni una te voy a dejar pasar Я не пропущу вас
Cuando quieras volver a empezar Коли хочеш почати спочатку
En el intento vas a fracasar У спробі ви зазнаєте невдачі
Y a otra en tu cara voy a besar І ще в твоє обличчя я збираюся поцілувати
Una noche más es lo único que pido Ще одна ніч – це все, що я прошу
No sé qué me hiciste que me dio contigo Я не знаю, що ти зробив зі мною, що дав мені з тобою
Y la busco y le escribo, y nunca la consigo І я шукаю її, і пишу їй, і ніколи не отримую
Se te olvidó que hasta junto' amanecimo' Ви забули це до тих пір, поки разом не "світає"
Una noche más es lo único que pido Ще одна ніч – це все, що я прошу
No sé qué me hiciste que me dio contigo Я не знаю, що ти зробив зі мною, що дав мені з тобою
Y la busco y le escribo, y nunca la consigo І я шукаю її, і пишу їй, і ніколи не отримую
Se te olvidó que hasta junto' amanecimo' Ви забули це до тих пір, поки разом не "світає"
Ahora es tú por allá y yo por acá Тепер це ти там, а я тут
Me volví adicto a ti como un usuario Я пристрастився до вас як користувача
Las tapas de crack, ey Крак-кепки, привіт
Y tú lo que quiere' es dejarme sin cash А ти хочеш залишити мене без готівки
Aunque a quien tengo ahora no sea presentá' Хоча того, кого я маю зараз, немає"
Tú sabes que las ganas siempre están Ви знаєте, що бажання є завжди
Dime qué es un humano sin pecar Скажи мені, що таке людина без гріха
Hagamos lo que hacíamos tiempo atrás, okay Давай зробимо те, що робили давним-давно, добре
Una noche más, comerno' después de cenar Ще одну ніч, їжте після вечері
Pero no puedes decir na', tu novio es otro imbecil más Але нічого не скажеш, твій хлопець черговий ідіот
Tú me conoces, ma', te lo hago después de fumar Ти мене знаєш, мамо, я роблю це тобі після куріння
Ella sí que es mi personal, ey Вона моя особиста, привіт
Una noche más es lo único que pido Ще одна ніч – це все, що я прошу
No sé qué me hiciste que me dio contigo Я не знаю, що ти зробив зі мною, що дав мені з тобою
Y la busco y le escribo, y nunca la consigo І я шукаю її, і пишу їй, і ніколи не отримую
Se te olvidó que hasta junto' amanecimo' Ви забули це до тих пір, поки разом не "світає"
Y ni una te voy a dejar pasar І я не пропущу вас
Cuando quieras volver a empezar Коли хочеш почати спочатку
En el intento vas a fracasar У спробі ви зазнаєте невдачі
Y a otra en tu cara voy a besar І ще в твоє обличчя я збираюся поцілувати
Yo ni una te voy a dejar pasar Я не пропущу вас
Cuando quieras volver a empezar Коли хочеш почати спочатку
En el intento vas a fracasar У спробі ви зазнаєте невдачі
Y a otra en tu cara voy a besar (Ey) І я збираюся поцілувати іншого в твоє обличчя (Гей)
Myke Towers, baby Майк Тауерс, дитино
(Easy Money Baby) (Легкі гроші, дитина)
Young Kingz Молодий Кінгз
(To' esto es parte de los Towers) (Це частина веж)
Sharo Towers (Ey, jaja) Вежі Шаро (Гей, ха-ха)
White House, ey Білий дім, привіт
One World, baby Один світ дитина
Easy Money, come on, eyЛегкі гроші, давай, привіт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: