Переклад тексту пісні The Final Skyline - MyGrain

The Final Skyline - MyGrain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Final Skyline , виконавця -MyGrain
У жанрі:Метал
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Final Skyline (оригінал)The Final Skyline (переклад)
What you want me to be is not the way I see Ви хочете, щоб я був не таким, яким я бачу
Realizing the need, it’s not the will I heed Усвідомлюючи потребу, я не прислухаюся до волі
See the sight through my eyes bound for thousand of lives Подивіться на погляд моїми очима, прикутими для тисячі життів
Crawl through knives, stabbing lies, strip the mask of flies Пролазити крізь ножі, колоти брехню, знімати маску з мух
Soundtrack to escape, burnt in the dreams Саундтрек для втечі, спалений у снах
The show of tainted existence Шоу зіпсованого існування
Ignorance-painted stains on your body that bleeds — body of stigmas that feed Намальовані невіглаством плями на вашому тілі, яке кровоточить — тіло клейм, які живлять
On hate and disgust for perpetual needs Про ненависть і відразу для постійних потреб
The final skyline Остаточний горизонт
Crimson bled of tainted existence Багряна кров заплямованого існування
Sermons of all fed beliefs Проповіді всіх нагодованих вірувань
Collapsing cloud fortress, structures of mind Хмарна фортеця, що руйнується, структури розуму
Don’t look down on your shallow grave Не дивіться на свою неглибоку могилу
The grace of tainted existence Благодать заплямованого існування
So obedient and out of control Такі слухняні й некеровані
Nothing and never we wanted to know / nothing and no one to save our souls Нічого й ніколи ми не хотіли знати/нічого й нікого, щоб спасти наші душі
Chew up, swallow down, this chemical sacrament Розжуйте, проковтніть це хімічне таїнство
I’m bursting in flames with every bite Я спалахую з кожним укусом
Sound of screams in my head, nails in my bed Звук криків в голові , цвяхи в мому ліжку
Crown of thorns pierce the muted self / Crown of thorns wreath the muted self Терновий вінок пронизує приглушене я / Корона терновий вінок приглушеного себе
The boiling calm of my rushing veins Киплячий спокій моїх киплячих вен
For ages I mastered the collective pain Протягом багатьох років я керував колективним болем
Created the face of evil and fave it a name Створив обличчя зла та дай йому ім’я
No requiem for a dreamer — just pain Немає реквієму мрійцю — лише біль
Absorbing the crimson sky in you Вбираючи в себе багряне небо
'Till it shatters, running out of blue 'Поки не розіб'ється, закінчиться синій
Puzzling the paradox of you Ви дивуєте парадокс
'Till it shatters, pictured out of true 'Поки не розіб'ється, зображено невірно
Created face of god Створене обличчя бога
Descendants' tears of bloodСльози нащадків крові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: