Переклад тексту пісні Misery Assembly Line - MyGrain

Misery Assembly Line (оригінал)

Now dawns the payday of devil’s deal
Transplanted love for everyday meal
You started the game, so you gotta play
Now hear me say
This white flag is stained
Upon the promise to cherish the wrong
Wrecking of your fragile pink world
Wipes out the stink of your bastard worlds
No time to retake this life
Ablaze are the memories untied
This price has taken place
Here’s nothing we can’t face
World turns like a big wheel of fortune
Buy a one-way ticket to torture
Misery’s disposal standing so tall
Wicked anthems of praising the lord
Discord of your unsolved ties
Inauspicious smile upon your eyes
Hiding with transparent skin
Your misery
Feast and ponder and spit everything out
Misery assembly line
Hiding with transparent skin
My misery
Eyes wide shut and walking the line (walk this time)
Peel your skin
Underneath reveals the sin
Moving on, moving in, don’t know where to begin
Do you feel juiced and weak?
Pins and needles upon your pale cheek
Tick tock ticking like a time bomb
Countdown to the fatal song
Don’t you fuckin' touch my skin
This deceiving game you’re in
Don’t you fuckin' touch my skin
In this game, you can’t lose or win
I rise, drenched from gasoline
Condemned ways of lighting the scene
Reaching the demolishing pain
And you gotta play
Got to embellish the emptiness
Take it with all and nothing less
Aching times to behold
Come and taste the filling in the mold (walk this line)

(переклад)

Тепер настає день зарплати диявольської угоди
Пересаджена любов до повсякденної їжі
Ви почали гру, тож вам потрібно грати
Тепер почуйте, як я скажу
Цей білий прапор заплямований
За обіцянкою плекати неправду
Знищення твого тендітного рожевого світу
Знищує сморід твоїх диких світів
Немає часу відновлювати це життя
У полум’ї розв’язані спогади
Ця ціна відбулася
Тут немає нічого, з чим ми не можемо зіткнутися
Світ обертається, як велике колесо фортуни
Купіть квиток в один кінець, щоб катувати
Розпорядження Мізері стоїть так високо
Злі гімни прославлення Господа
Розлад ваших нерозв’язаних зв’язків
Неприємна посмішка на ваших очах
Ховання прозорою шкірою
Твоє нещастя
Святкуй, поміркуй і все виплюнь
Складальна лінія Misery
Ховання прозорою шкірою
Моє нещастя
З широко заплющеними очима ідучи по лінії (на цей раз ходіть)
Очистіть шкіру
Внизу виявляється гріх
Рухаємося далі, рухаємося, не знаю, з чого почати
Ви почуваєтеся пригніченими та слабкими?
Шпильки та голки на твоїй бліді щоці
Тік-так тикає, як бомба уповільненої дії
Зворотний відлік до фатальної пісні
Не чіпай мою шкіру
У цій обманливій грі ви перебуваєте
Не чіпай мою шкіру
У цій грі ви не можете програти чи виграти
Я встаю, облитий бензином
Засуджені способи освітлення сцени
Досягнувши нищівного болю
І ти повинен грати
Треба прикрасити порожнечу
Візьміть це з усім і не менше
Болі часи, щоб побачити
Приходьте та скуштуйте начинку у формі (пройдіть цією лінією)