Переклад тексту пісні Lightless - MyGrain

Lightless (оригінал)

When the skies are falling
Ignites the burning within me
Burning questions why all those demons inside
A chaos spirals down my brain
It hurts like hell
Enter my domain
The faceless vortex of pain
I’m the raging fire that can’t be tamed
Ever again, ever again
And it burns me alive inside out all insanity
Combustion of this feeble coal elevate my soul
I see my dust ascend, drawn to the stars all infinity
These polluted dreams
Infiltration of the shame
Cursed by them voices in my head
Lightless, eternal matter
And mind unified
Faced the calling
Confronted darkness
The path of errors undenied
Constellations realigned
Where the roads are crashing down
The grip of life turns so weightless
All these years collapse, ablaze into the void
Gravity pull my hollow bones no more without a core
With a bare cold I cover myself
I’m the raging fire that can’t be tamed
Ever again, ever again
And it burns me alive inside out all insanity
Combustion of this feeble coal elevate my soul
I see my dust ascend, drawn to the stars all infinity
Lightless, eternal matter
And mind unified
Faced the calling
Confronted darkness
The path of errors undenied
Constellations realigned…
I see the world go down in flames
Dehumanized, vaporized, dematerialized
These polluted dreams
Infiltration of the shame
Cursed by them voices in my head
Lightless, eternal matter
And mind unified
Faced the calling
Confronted darkness
The path of errors undenied
Constellations realigned
Constellations realigned
Constellations realigned…

Lightless (переклад)

Коли падають небеса
Розпалює в мені горіння
Гострі запитання, чому всі ті демони всередині
У моєму мозку крутиться хаос
Це пекло боляче
Введіть мій домен
Безликий вихор болю
Я лютий вогонь, який неможливо приборкати
Знову, ще раз
І це спалює мене живцем навиворіт всяке божевілля
Згоряння цього слабкого вугілля підносить мою душу
Я бачу, як мій пил піднімається, тягнеться до зірок усю нескінченність
Ці брудні сни
Проникнення сорому
Прокляті ними голоси в моїй голові
Безсвітла, вічна матерія
І розум єдиний
Зіткнувся з покликанням
Зіткнувся з темрявою
Шлях помилок незаперечний
Сузір’я перебудувалися
Де дороги розбиваються
Хватка життя стає такою невагомою
Всі ці роки руйнуються, палають у порожнечу
Сила тяжіння більше не тягне мої порожнисті кістки без ядра
Голою застудою я вкриваюся
Я лютий вогонь, який неможливо приборкати
Знову, ще раз
І це спалює мене живцем навиворіт всяке божевілля
Згоряння цього слабкого вугілля підносить мою душу
Я бачу, як мій пил піднімається, тягнеться до зірок усю нескінченність
Безсвітла, вічна матерія
І розум єдиний
Зіткнувся з покликанням
Зіткнувся з темрявою
Шлях помилок незаперечний
Сузір’я перебудувалися…
Я бачу, як світ горить у вогні
Дегуманізований, випарений, дематеріалізований
Ці брудні сни
Проникнення сорому
Прокляті ними голоси в моїй голові
Безсвітла, вічна матерія
І розум єдиний
Зіткнувся з покликанням
Зіткнувся з темрявою
Шлях помилок незаперечний
Сузір’я перебудувалися
Сузір’я перебудувалися
Сузір’я перебудувалися…