Переклад тексту пісні Hollowgram - MyGrain

Hollowgram - MyGrain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollowgram, виконавця - MyGrain. Пісня з альбому Orbit Dance, у жанрі Метал
Дата випуску: 23.06.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Hollowgram

(оригінал)
Hey I’m suffocating
No need for anticipating
My deepest sight is turned off
Without a light
Depression gives me
The permission to live my life
Without a fight
Alienating from you, my friend
We’ll be separated 'til the end
Until the end
Attain new things and seek new trend
My heart inside, I’m trying to mend
A hollowgram in fashion
With deceiving quicksand
Tearing it all down
Forty-five degrees will ease the pain
Smoke the asylum haze and abide forevermore
Set the pyre of a broken core
Hate breeds new life
With pain and breathtaking strife
Trying to live my life without the blame
To refuel my flame, because I’m not the same
Your rules are made to keep me down
That’s why I’m wearing this frown
Forty-five degrees is all I got left
Anger is a policy, not a theft
Trying to make things as simple as I can
In the end, I don’t think you even give a damn
Won’t give a damn
Past moments are stealing the sense
Giving all a new presence
Tripping to seek the cache of ease
I never heard you say «please»
Quicksand draining through my fingers
Wandering on, but doesn’t stay
I know you have to fade away
Feelings are hiding from me, I say
The pain is binding my way
Sugar-coated sky is turning black
There’s no coming back
(переклад)
Гей, я задихаюся
Не потрібно передбачати
Мій найглибший погляд вимкнено
Без світла
Депресія дає мені
Дозвіл жити своїм життям
Без бійки
Відчуження від тебе, мій друже
Ми будемо розлучені до кінця
До кінця
Здобувайте нові речі та шукайте нові тенденції
Моє серце всередині, я намагаюся виправитися
У моді пустота
З обманливим швидким піском
Розриваючи все це
Сорок п’ять градусів полегшить біль
Куріть туман притулку і залишайтеся назавжди
Поставте багаття розбитого ядра
Ненависть породжує нове життя
З болем і боротьбою, що захоплює дух
Намагаюся прожити своє життя без звинувачень
Щоб заправити своє полум’я, бо я не той
Ваші правила створені для того, щоб мене не давати
Ось чому я ношу цю хмуру
Сорок п’ять градусів – це все, що мені залишилося
Гнів — це політика, а не крадіжка
Намагаюся зробити речі максимально простими
Зрештою, я не думаю, що вам навіть наплювати
Наплювати
Минулі моменти крадуть сенс
Надати всім нову присутність
Порушення, щоб шукати кеш простості
Я ніколи не чув, щоб ти казав «будь ласка»
Крізь мої пальці стікає швидкий пісок
Блукає далі, але не залишається
Я знаю, що ти маєш зникнути
Кажу, почуття ховаються від мене
Біль сковує мій шлях
Вкрите цукром небо стає чорним
Немає повернення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Of Immortal Aeons 2009
Maniac 2013
Alienation 2006
Dreamscape 2012
Darkbound 2016
Trapped In An Hourglass 2009
Cataclysm Child 2009
Asphyxiated and Inflammable 2006
Veil Of Sun 2016
Plastic 2016
Killing Time 2006
Into The Parallel Universe 2009
Waking Up The Damned 2012
Translucent Dreams 2006
Shadow People 2009
Dust Devils And Cosmic Storms 2009
A Clockwork Apocalypse 2009
The Psychonaut 2006
Cold Reflection 2016
W.I.F. 2016

Тексти пісень виконавця: MyGrain