Переклад тексту пісні Ghost In Me - MyGrain

Ghost In Me - MyGrain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost In Me, виконавця - MyGrain.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Ghost In Me

(оригінал)
You see right through me
Still I feel so alive
I see the trail of reflections
Flashing to the sky, terminal daylight
I drift where life and death intertwine
The passing, the other side
Catched the fright-train of reflections
Of precious times, flash before my eyes
Come the rain, wash away the pain…
Drown where the sun falls down
Fading dimensions, lightening textures of mind
Crown of the ghost walking ground
See-through layers of lies, buried deadweight inside
Carved in my faceless self
The dead end memories
Drawn to the fright-train of reflections
The skin-line canvas molten away
Reflect the shadow of the sun that never shows in me
Come the rain, master the pain
Looking at me, there’s non to see
The ghost in me willing to be real, in my skin
The broken dreams, catastrophes
(переклад)
Ти бачиш наскрізь мене
Досі я почуваюся таким живим
Я бачу слід роздумів
Миготить до неба, кінцеве денне світло
Я дрейфую там, де переплітаються життя і смерть
Повна, інша сторона
Упіймав потяг роздумів
Дорогі часи, промайнуть перед моїми очима
Прийди дощ, зми біль...
Тонути там, де заходить сонце
Згасання розмірів, освітленість текстур розуму
Корона привида, що ходить
Прозорі шари брехні, закопані всередину
Вирізьблений у моєму безликому я
Тупикові спогади
Притягнутий до потягу відображень
Полотно з лінією шкіри розплавилося
Відбивай тінь сонця, яка ніколи не з’являється в мені
Прийди дощ, опануй біль
Дивлячись на мене, нічого не бачити
Привид у мені, який хоче бути справжнім, у моїй шкірі
Розбиті мрії, катастрофи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Of Immortal Aeons 2009
Maniac 2013
Alienation 2006
Dreamscape 2012
Darkbound 2016
Trapped In An Hourglass 2009
Cataclysm Child 2009
Asphyxiated and Inflammable 2006
Veil Of Sun 2016
Plastic 2016
Killing Time 2006
Into The Parallel Universe 2009
Waking Up The Damned 2012
Translucent Dreams 2006
Shadow People 2009
Dust Devils And Cosmic Storms 2009
A Clockwork Apocalypse 2009
The Psychonaut 2006
Cold Reflection 2016
W.I.F. 2016

Тексти пісень виконавця: MyGrain