Переклад тексту пісні Awake : Create - My Ticket Home

Awake : Create (оригінал)

Our world is ending.
Awake me, awake me.
Revive what’s dead inside.
Create me, restore me.
To bring a new life.
Tearing this world apart.
Breaking!
Burning!
Was this the end from the start?
Our world is ending.
We’re all looking for a place to stay just to stop wandering.
But our homes are all so far away from where we meant to be.
Don’t keep looking like you know you’re alive.
What if we can’t survive?
Cause you don’t know what you’ll find.
Control me, control me.
Hiding behind a lie.
Release me, release me.
To save an old life.
Collapsing inside out.
Breaking!
Burning!
Are we the end?
Are we the end or the start?
Are we the end or the start?
Can we change failure?
Our world is ending.
We’re all looking for a place to stay just to stop wandering.
But our homes are all so far away from where we meant to be.
Don’t keep looking like you know you’re alive.
What if we can’t survive?
Cause you don’t know what you’ll find.
You never should have let me in.
As if I’d ever let you begin.
Our world is…
We’re all looking for a place to stay just to stop wandering.
But our homes are all so far away from where we meant to be.
Don’t keep looking like you know you’re alive.
What if we can’t survive?
Cause you don’t know what you’ll find.
Our world is ending.

Awake : Create (переклад)

Наш світ закінчується.
Розбуди мене, розбуди мене.
Відродити те, що мертво всередині.
Створіть мене, відновіть мене.
Щоб принести нове життя.
Розриваючи цей світ.
Зламається!
Горить!
Це був кінець від самого початку?
Наш світ закінчується.
Ми всі шукаємо місце для зупинитись, щоб перестати блукати.
Але всі наші будинки так далекі від того місця, де ми задумали бути.
Не продовжуйте виглядати так, ніби знаєте, що ви живі.
Що, якщо ми не вижити?
Бо ви не знаєте, що знайдете.
Керуй мною, керуй мною.
Ховатись за брехнею.
Звільни мене, звільни мене.
Щоб врятувати старе життя.
Згортання навиворіт.
Зламається!
Горить!
Чи ми кінець?
Ми кінець чи початок?
Ми кінець чи початок?
Чи можемо ми змінити невдачу?
Наш світ закінчується.
Ми всі шукаємо місце для зупинитись, щоб перестати блукати.
Але всі наші будинки так далекі від того місця, де ми задумали бути.
Не продовжуйте виглядати так, ніби знаєте, що ви живі.
Що, якщо ми не вижити?
Бо ви не знаєте, що знайдете.
Тобі ніколи не слід було впускати мене.
Ніби я коли-небудь дозволю тобі почати.
Наш світ – це…
Ми всі шукаємо місце для зупинитись, щоб перестати блукати.
Але всі наші будинки так далекі від того місця, де ми задумали бути.
Не продовжуйте виглядати так, ніби знаєте, що ви живі.
Що, якщо ми не вижити?
Бо ви не знаєте, що знайдете.
Наш світ закінчується.