Переклад тексту пісні Painfully Bored - My Ticket Home

Painfully Bored - My Ticket Home
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Painfully Bored, виконавця - My Ticket Home. Пісня з альбому Strangers Only, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 02.09.2013
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Painfully Bored

(оригінал)
Negative heartbeat
I feel it
Negative heartbeat
You’re not my friend
Beautiful creep
Coulda fooled me
Why do you think I keep killing myself?
Negative heartbeat
I feel it
Negative heartbeat
You’re not my friend
Beautiful creep
Coulda fooled me
Why do you think I keep killing myself?
Beautiful creep
Coulda fooled me
Why do you think I keep telling myself?
No sleep
Painfully bored
Life is a drag when you’re thinking of me
Life is a drag when it’s out of your reach
Life is a drag when you’re crashing your car
Life is a drag you didn’t get too far
Painfully bored
Pitiful lifetime
I feel it
Pitiful lifetime
I’m not so proud
Beautiful creep
Coulda fooled me
Why do you think I keep killing myself?
No sleep
Painfully bored
Life is a drag when you’re thinking of me
Life is a drag when it’s out of your reach
Life is a drag when you’re getting good marks
Life is a drag you didn’t get too far
Painfully bored
Suffering fool, no one likes you cause they’re too cool
No sleep
Painfully bored
Life is a drag when you’re thinking of me
Life is a drag when it’s out of your reach
Life is a drag when you’re home before dark
Life is a drag you didn’t get too far
Painfully bored
Suffering fool, no one likes you cause they’re too cool
(переклад)
Негативне серцебиття
Я відчуваю, що
Негативне серцебиття
Ти не мій друг
Красива повзає
Мог обдурити мене
Як ви думаєте, чому я продовжую вбивати себе?
Негативне серцебиття
Я відчуваю, що
Негативне серцебиття
Ти не мій друг
Красива повзає
Мог обдурити мене
Як ви думаєте, чому я продовжую вбивати себе?
Красива повзає
Мог обдурити мене
Як ви думаєте, чому я постійно кажу собі?
Не спати
Боляче нудно
Коли ти думаєш про мене, життя — це тяганина
Життя — це затягнення, коли воно недоступне
Життя — це затягнення, коли ви розбиваєте свою машину
Життя — це затягнення, ви не зайшли занадто далеко
Боляче нудно
Жалюгідне життя
Я відчуваю, що
Жалюгідне життя
Я не такий гордий
Красива повзає
Мог обдурити мене
Як ви думаєте, чому я продовжую вбивати себе?
Не спати
Боляче нудно
Коли ти думаєш про мене, життя — це тяганина
Життя — це затягнення, коли воно недоступне
Життя — це затягнення, коли ти отримуєш хороші оцінки
Життя — це затягнення, ви не зайшли занадто далеко
Боляче нудно
Стражда дурень, ти нікому не подобаєшся, бо вони занадто круті
Не спати
Боляче нудно
Коли ти думаєш про мене, життя — це тяганина
Життя — це затягнення, коли воно недоступне
Життя — це затягнення, коли ти вдома до настання темряви
Життя — це затягнення, ви не зайшли занадто далеко
Боляче нудно
Стражда дурень, ти нікому не подобаєшся, бо вони занадто круті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Melancholia 2017
Cellophane 2017
Flypaper 2017
You All Know Better Than Me 2013
Flee The Flesh 2017
Hyperreal 2017
Spit Not Chewed 2013
Gasoline Kiss 2017
Through The Needle’s Eye 2018
Hot Soap 2013
Head Change 2013
Down Life 2017
Thrush 2017
We All Use 2017
Keep Alone 2013
Visual Snow 2017
Ayahuasca 2013
Joi 2017
Teenage Cremation 2013
Kick Rocks 2013

Тексти пісень виконавця: My Ticket Home