Переклад тексту пісні Flee The Flesh - My Ticket Home

Flee The Flesh (оригінал)

Oh, I’ve been dying
Waiting to see your face
Chamber’s open
You’ve put me in my place
I feel the fault
Lying on my back
No sense to go
I’ve been lying to myself so long so
(Lying to myself so long so)
(Lying to myself…)
I’ve checked out
Stuck in the past
Kicking myself till I’m breaking the glass
You gotta come see what I mean
Don’t look now
I’ll let you go right to my head
Stuck in the violence
Learn to love the taste
Breaking the silence
You’ve torn me from my cage
I feel the fault
Lying on my back
No self-control
I’ve been lying to myself so long so
(Lying to myself so long so)
(Lying to myself…)
I’ve checked out
Been stuck in the past
Kicking myself till I’m breaking the glass
You gotta come see what I mean
Don’t look now
I’ll let you go right to my head
Right to my head, yeah
Right to my head
I’ll let you go right to my head
Too long… I’m free
(I've checked out)
(Stuck in the past)
I’ve checked out
Stuck in the past
Kicking myself till I’m breaking the glass
You gotta come see what I mean
Don’t look now
I’ll let you go right to my head
Right to my head, yeah
Right to my head
I’ll let you go right to my head

(переклад)

Ой, я вмираю
Чекаю, щоб побачити твоє обличчя
Палата відкрита
Ви поставили мене на моє місце
Я відчуваю свою провину
Лежачи на спині
Немає сенсу йти
Я так довго брехав собі
(Так довго брехати собі)
(Брешу собі...)
Я перевірив
Застряг у минулому
Бити себе ногами, поки не розб’ю скло
Ви повинні прийти побачити, що я маю на увазі
Не дивіться зараз
Я дозволю вам підійти до мене
Застряг у насильстві
Навчіться любити смак
Порушуючи тишу
Ти вирвав мене з моєї клітки
Я відчуваю свою провину
Лежачи на спині
Немає самоконтролю
Я так довго брехав собі
(Так довго брехати собі)
(Брешу собі...)
Я перевірив
Застряг у минулому
Бити себе ногами, поки не розб’ю скло
Ви повинні прийти побачити, що я маю на увазі
Не дивіться зараз
Я дозволю вам підійти до мене
Прямо в голову, так
Прямо в мою голову
Я дозволю вам підійти до мене
Занадто довго… Я вільний
(я перевірив)
(Застрягли в минулому)
Я перевірив
Застряг у минулому
Бити себе ногами, поки не розб’ю скло
Ви повинні прийти побачити, що я маю на увазі
Не дивіться зараз
Я дозволю вам підійти до мене
Прямо в голову, так
Прямо в мою голову
Я дозволю вам підійти до мене