Переклад тексту пісні Teenage Cremation - My Ticket Home

Teenage Cremation (оригінал)

Hey, my unborn friend
Do you like your Mom?
Do you like your Dad?
Hey, can we be friends?
We could be both go out, or we could both stay in
I’m no good for you
I’m no good for you
I’m no good for you
I’m no good for you
Put me out
The last one in the pack is slow burning out
They all carry the tune
Why?
Cool kids complain about life
I just wanna tell them «Fuck You»
Put me out
The last one in the pack, I’m slow burning out
They all carry the tune
Why?
Cool kids complain about life
The handshake is dead
Hey, my dear old friend
Do you know your Mom?
Do you know your Dad?
Hey, are we still friends?
We could both grow old, or we would both stay dead
I’m no good for you
I’m no good for you
I’m no good for you
I’m no good
Put me out
The last one in the pack is slow burning out
They all carry the tune
Why?
Cool kids complain about life
I just wanna tell them «Fuck You»
Put me out
The last one in the pack, I’m slow burning out
They all carry the tune
Why?
Cool kids complain about life
The handshake is dead
We could both grow old, or we would both stay dead
Put me out
The last one in the pack is slow burning out
They all carry the tune
Why?
Cool kids complain about life
I just wanna tell them «Fuck You»
Put me out
The last one in the pack, I’m slow burning out
They all carry the tune
Why?
Cool kids complain about life
The handshake is dead

(переклад)

Гей, мій ненароджений друже
Тобі подобається твоя мама?
Тобі подобається твій тато?
Гей, ми можемо бути друзями?
Ми можемо обоє вийти або ми можемо залишитися вдома
Я вам не годжусь
Я вам не годжусь
Я вам не годжусь
Я вам не годжусь
Видайте мене
Останній в упаковці повільно вигорає
Усі вони несуть мелодію
Чому?
Круті діти скаржаться на життя
Я просто хочу сказати їм «Fuck You»
Видайте мене
Останній у пакеті, я повільно вигораю
Усі вони несуть мелодію
Чому?
Круті діти скаржаться на життя
Рукостискання закінчилося
Гей, мій дорогий старий друже
Ви знаєте свою маму?
Ви знаєте свого тата?
Гей, ми все ще друзі?
Ми обидва можемо постаріти, або ми обидва залишимося мертвими
Я вам не годжусь
Я вам не годжусь
Я вам не годжусь
Я не хороший
Видайте мене
Останній в упаковці повільно вигорає
Усі вони несуть мелодію
Чому?
Круті діти скаржаться на життя
Я просто хочу сказати їм «Fuck You»
Видайте мене
Останній у пакеті, я повільно вигораю
Усі вони несуть мелодію
Чому?
Круті діти скаржаться на життя
Рукостискання закінчилося
Ми обидва можемо постаріти, або ми обидва залишимося мертвими
Видайте мене
Останній в упаковці повільно вигорає
Усі вони несуть мелодію
Чому?
Круті діти скаржаться на життя
Я просто хочу сказати їм «Fuck You»
Видайте мене
Останній у пакеті, я повільно вигораю
Усі вони несуть мелодію
Чому?
Круті діти скаржаться на життя
Рукостискання закінчилося