Переклад тексту пісні My Special Angel (J'avais Rêvé D'un Angel) - Frank Cordell and His Orchestra, Andy Stewart, Mike Sammes Singers

My Special Angel (J'avais Rêvé D'un Angel) (оригінал)

Angel, Angel, Ooh, Ooh, Ooh
Angel, Angel, Ooh, Ooh, Ooh
You are my special Angel sent from up above
My face smiled down on me And sent an Angel to love
You are my special Angel
Right from paradise
I know that you’re an Angel
Heaven is in your eyes
A smile from your lips
Brings the summer sunshine
The tears from your eyes
Bring the rain
I feel your touch, your warm embrace
And I’m in heaven again
You are my special Angel
Through eternity
I’ll have my special Angel
Here to watch over me A smile from your lips
Brings the summer sunshine
The tears from your eyes
Bring the rain
I feel your touch, your warm embrace
And I’m in heaven again
You are my special Angel
Through eternity
I’ll have my special Angel
Here to watch over me Angel, Angel do, Do, Do, Do, Do, do Angel.

My Special Angel (J'avais Rêvé D'un Angel) (переклад)

Ангел, Ангел, Ой, Ой, Ой
Ангел, Ангел, Ой, Ой, Ой
Ти мій особливий ангел, посланий згори
Моє обличчя посміхнулось мені І послало ангела кохання
Ти мій особливий ангел
Прямо з раю
Я знаю, що ти Ангел
Небо у твоїх очах
Посмішка з ваших губ
Приносить літнє сонечко
Сльози з твоїх очей
Принеси дощ
Я відчуваю твій дотик, твої теплі обійми
І я знову в раю
Ти мій особливий ангел
Через вічність
Я буду мати свого особливого Ангела
Ось щоб спостерігати за мною Посмішка з твоїх губ
Приносить літнє сонечко
Сльози з твоїх очей
Принеси дощ
Я відчуваю твій дотик, твої теплі обійми
І я знову в раю
Ти мій особливий ангел
Через вічність
Я буду мати свого особливого Ангела
Тут, щоб спостерігати за мною Ангел, Ангел, робіть, робіть, робіть, робіть, робіть Ангел.