Переклад тексту пісні Auld Lang Syne - Andy Stewart

Auld Lang Syne (оригінал)

Auld Lang Syne
Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
And days of auld lang syne?
Chorus: For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We’ll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne
And here’s my hand, my trusty friend
And here’s a hand o' thine;
And we’ll take a right gude willy waught
For auld lang syne

Auld Lang Syne (переклад)

добрий старий час
Чи варто забути про старе знайомство
І ніколи не нагадували?
Чи варто забути про старе знайомство
А дні auld lang syne?
Приспів: For auld lang syne, мій дорогий
Для старої мови
Ми ще візьмемо чашку доброти
Для старої мови
А ось моя рука, мій вірний друг
І ось ваша рука;
І ми візьмемо правильного гіда Віллі
Для старої мови