Переклад тексту пісні Donald, Where's Yer Troosers - Andy Stewart, The White Heather Group, Andy Stewart, The White Heather Group

Donald, Where's Yer Troosers - Andy Stewart, The White Heather Group, Andy Stewart, The White Heather Group
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donald, Where's Yer Troosers, виконавця - Andy Stewart.
Дата випуску: 25.10.2018
Мова пісні: Англійська

Donald, Where's Yer Troosers

(оригінал)
Just got in from the Isle of Skye
I’m not very big and I’m awfully shy
The ladies shout as I go by
Donald where’s your troosers?
Let the winds blow high
Let the winds blow low
Down the street in my kilt I go
And all the ladies say hello
Donald where’s your troosers?
A lady took me to a ball
And it was slippery in the hall
I was afraid that I would fall
'Cause I didn’t have on my troosers
Let the winds blow high
Let the winds blow low
Down the street in my kilt I go
And all the ladies say hello
Donald where’s your troosers?
They’d like to wed me everyone
Just let them catch me if they can
You canna put the brakes on a highland man
Who doesn’t like wearing troosers
Let the winds blow high
Let the winds blow low
Down the street in my kilt I go
And all the ladies say hello
Donald where’s your troosers?
To wear the kilt is my delight
It isn’t wrong, I know it’s right
The highlanders would get afright
If they saw me in my troosers
Let the winds blow high
Let the winds blow low
Down the street in my kilt I go
And all the ladies say hello
Donald where’s your troosers?
Well I caught a cold and me nose was raw
I had no handkerchief at all
So I hiked up my kilt and I gave it a blow
Now you can’t do that with troosers
Let the winds blow high
Let the winds blow low
Down the street in my kilt I go
And all the ladies say hello
Donald where’s your troosers?
(переклад)
Щойно приїхав з острова Скай
Я не дуже великий і дуже сором’язливий
Жінки кричать, коли я проходжу повз
Дональд, де твої штани?
Хай віють високо
Нехай віють низько
Я йду по вулиці в кільті
І всі жінки вітаються
Дональд, де твої штани?
Жінка повела мене на бал
І в залі було слизько
Я боявся, що впаду
Тому що на мені не було штанів
Хай віють високо
Нехай віють низько
Я йду по вулиці в кільті
І всі жінки вітаються
Дональд, де твої штани?
Усі вони хотіли б одружитися зі мною
Просто дозвольте їм зловити мене, якщо можуть
Ви не можете загальмувати горянина
Хто не любить носити штани
Хай віють високо
Нехай віють низько
Я йду по вулиці в кільті
І всі жінки вітаються
Дональд, де твої штани?
Носити кілт — моє насолода
Це не неправильно, я знаю, що це правильно
Горяни б злякалися
Якби вони бачили мене в штанах
Хай віють високо
Нехай віють низько
Я йду по вулиці в кільті
І всі жінки вітаються
Дональд, де твої штани?
Ну, я застудився, і ніс був сирий
У мене взагалі не було носовичка
Тож я підняв кілт і надав удар
Тепер ви не можете так зробити зі штанами
Хай віють високо
Нехай віють низько
Я йду по вулиці в кільті
І всі жінки вітаються
Дональд, де твої штани?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Scottish Soldier (Green Hills of Tyrol) 2020
Oh Kate 2018
Donald Where's Your Troosers? 2014
Auld Lang Syne 2011
Courtin' in the Kitchen 2021
The Road & the Miles To Dundee 2011
Oh Kate! 2011
My Special Angel (J'avais Rêvé D'un Angel) ft. Andy Stewart, Mike Sammes Singers 2013
Campbeltown Loch 2014
Donald Where's Yer Troosers 2015
Donald Where's Your Trousers 2017
Donald Where’s Yer Troosers 2014
The Road / The Miles to Dundee 2004
Amazing Grace 1986
Donald Where's Yer Trousers 2004
Oh, Kate 2016
The Road To The Isles 2003
Dr Finlay 2003
A Scottish Solider 2014

Тексти пісень виконавця: Andy Stewart