Переклад тексту пісні Life Under the Stairs - My Heart to Fear

Life Under the Stairs - My Heart to Fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Under the Stairs, виконавця - My Heart to Fear. Пісня з альбому Lost Between Brilliance and Insanity, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська

Life Under the Stairs

(оригінал)
Father where have I gone
I’ve been far away for far too long
I need You now to just show
Come and fill the void that she sewed shut
I’m sorry I replaced You
But will I ever find love
All I want is a hand to hold
Another heart to cherish
A warmth that I can recognize without even opening my eyes
I need you more than ever
I don’t wanna have to think
I need her to be satisfied
Where did you go because I know
I can’t be satisfied
I’d like to think that I’d be okay dying alone
I’d like to say I’ll find a way
But what’s the use in telling lies
Father where have I gone
One of my biggest fears is dying alone
But if that’s what it takes to follow my dreams
Then make it so
I want to fall in love before the end of the world
Will I ever fall in love
You would think this is a minimal price to pay for the cause
Of following my dreams
But oh how I long for the feeling
Oh how I long
(переклад)
Батьку, куди я пішов
Я занадто довго був далеко
Мені потрібно, щоб ти просто показав
Приходь і заповни порожнечу, яку вона зашила
Вибачте, що замінив Вас
Але чи знайду я колись кохання
Все, що я хочу — це тримати за руку
Ще одне серце, яке потрібно плекати
Тепло, яке я впізнаю, навіть не відкриваючи очей
Ти мені потрібен як ніколи
Я не хочу думати
Мені потрібна, щоб вона була задоволена
Куди ти пішов, бо я знаю
Я не можу бути задоволений
Я хотів би думати, що мені було б добре померти на самоті
Я хотів би сказати, що знайду вихід
Але яка користь від брехні
Батьку, куди я пішов
Один із моїх найбільших страхів — померти на самоті
Але якщо це те, що потрібне для слідування моїм мріям
Тоді зробіть це так
Я хочу закохатися до кінця світу
Чи закохаюсь я колись
Можна подумати, що це мінімальна ціна, яку потрібно заплатити за цю справу
Дослідження моїх мрій
Але як я хочу цього відчуття
Ох, як я хочу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
414 Days 2013
Dust to Dust ft. Ricky Armellino 2013
The Sneaking Chair 2013
Angst 2013
Wish You Were Here 2013
Algorithm 2013
Bottomed Out 2013
End Transmission 2013
Legends Never Die 2011
The Witching Hour 2011
Blood Money 2011
Dear Mr. White 2011
Pack up, We're Moving 2013
4th Dimension Opera House 2013
The Witching Hour Pt. II 2013

Тексти пісень виконавця: My Heart to Fear