Переклад тексту пісні Endless - My Fictions

Endless (оригінал)

What’s left to regret
What I’m grieving hasn’t happened
Not Yet — but it’s doomed to come at some point
A path set, undone but somehow endless
But I can’t redirect this undertow I’m drowning in
I’m exhausted by constant mourning
Of every choice I could but don’t make
And the weight of my thoughts consumes me
There’s no clear path I could take
To rid myself of these mistakes
Don’t give a fuck what’s ahead of me
Again I sink into apathy
This consciousness is a burden
I’m forced to witness the end — oblivion
Don’t give a fuck what’s ahead of me
I just want to be rid of this
I feel the cycle reset
The hope is gone I can’t feel it

Endless (переклад)

Про що залишається шкодувати
Те, про що я сумую, не сталося
Поки що не — але це приречене на якомусь моменті
Встановлений шлях, скасований, але якийсь нескінченний
Але я не можу перенаправити цю течію, в якій я тону
Я виснажена постійним жалобою
З кожного вибору, який я міг зробити, але не зробив
І вага моїх думок поглинає мене
Я не міг би піти чіткого шляху
Щоб позбутися цих помилок
Не хвилюйтеся, що мене чекає попереду
Я знову впадаю в апатію
Ця свідомість — тягар
Я змушений бути свідком кінця — забуття
Не хвилюйтеся, що мене чекає попереду
Я просто хочу позбутися цього
Я відчуваю, що цикл скидається
Надія зникла, я не відчуваю цього