| Verblichene Poster an den Litfasssäulen
| Вицвілі плакати на рекламних стовпах
|
| Dichte Wolken die das Licht umzäunen
| Щільні хмари, що загороджують світло
|
| Gesichter scheu, wie von nem Straßenköter
| Обличчя сором'язливі, як у вуличного пса
|
| Der Magen knurrt, wir sind Tagelöhner
| У животі бурчить, ми поденники
|
| Kopf in die Mütze und Schal getaucht
| Голова занурена в шапку і хустку
|
| Die Jahreszeit wirft Fragen auf
| Сезон викликає питання
|
| Die wir sonst gerne lieber verdräng'
| В іншому випадку ми воліли б придушити
|
| Ein ganzes Jahr wieder verpennt, ich seh' Mamas Gesicht
| Знову цілий рік проспав, бачу мамине обличчя
|
| Du bist älter geworden, durch schlechte Gedanken und weltliche Sorgen
| Ви подорослішали через погані думки та світські турботи
|
| Viel zu früh sind deine — … -
| Твоїм дуже рано... -
|
| In dieser Zeit fühlt man sich selten geborgen
| У цей час ви рідко відчуваєте себе в безпеці
|
| Helden nicht tot, denn es gab sie nie
| Герої не вмерли, бо їх ніколи не було
|
| Wenn das selten, so wie man mich schlafen sieht
| Якщо це рідко, то як ти бачиш мене сплю
|
| An solchen Tagen flieh ich aus der Wirklichkeit
| У такі дні я тікаю від реальності
|
| Ah, alle scheint wie vom Winde verweht
| Ах, здається, все зникло вітром
|
| Wir sind Kinder inmitten von Schnee
| Ми діти в снігу
|
| Außer dem, was wir so sehr lieben
| Крім того, що ми так любимо
|
| Gibt es hier keine wichtigen Themen —
| Чи немає тут важливих тем —
|
| Ah meine Weste voll Staub
| Ах, моя жилетка повна пилу
|
| Frau Holle schüttelt die Bettdecke aus
| Фрау Холле витрушує покривала
|
| Und hüllt unser kleines Heim in ein weißes Kleid
| І огортає наш дім у біле вбрання
|
| Schnee, Schnee, Schnee
| сніг, сніг, сніг
|
| Schnee, Schnee, Schnee
| сніг, сніг, сніг
|
| Schnee, Schnee
| сніг, сніг
|
| Frau Holle
| Мати Хульда
|
| Bitte lass es weiße Blüten regnen
| Будь ласка, нехай йде дощ білих квітів
|
| Denn hier unten wächst nur bitteres Kraut
| Бо тут ростуть тільки гіркі трави
|
| Schüttel deine Bettdecke aus
| Струсіть свою ковдру
|
| Frau Holle
| Мати Хульда
|
| Bitte lass es weiße Blüten regnen
| Будь ласка, нехай йде дощ білих квітів
|
| Denn hier unten wächst nur bitteres Kraut
| Бо тут ростуть тільки гіркі трави
|
| Schüttel deine Bettdecke aus | Струсіть свою ковдру |