Переклад тексту пісні I Hate to Dance - Mustasch

I Hate to Dance (оригінал)

I ain’t a boring barfly
So please don’t get me wrong
Come on, yeah come on
I’ve been saying this for far too long
I hate to disappoint you
I’m not the guy you need
So feel free, you can leave
Cause I’ll never swing like a monkey from the trees
It’s of great importance
This is what you all should do
Bang your head clean off, just do it
Stomp your feet and clap your hands
I’m a heavy metal groover
Bang your head 'cause I hate to dance
Bang your head 'cause I hate to dance
So take me away from the dance floor
Nemo saltat sobrius
Well that’s right, fucking right
I’ve been telling you for far too long
I hate to disappoint you
But I’m not the guy you need
You can leave, cause to me
Disco died in 1983
It’s of great importance
This is what you all should do
Bang your head clean off, just do it
Stomp your feet and clap your hands
I’m a heavy metal groover
Bang your head 'cause I hate to dance
Bang your head 'cause I hate to dance
Bang the head that doesn’t bang

I Hate to Dance (переклад)

Я не нудний мух
Тож, будь ласка, не зрозумійте мене неправильно
Давай, так, давай
Я говорю це занадто довго
Мені не подобається вас розчаровувати
Я не той хлопець, який тобі потрібен
Тож не соромтеся, можете піти
Бо я ніколи не махну, як мавпа з дерев
Це має велике значення
Це те, що ви всі повинні робити
Почистіть голову, просто зробіть це
Тупайте ногами і плескайте в долоні
Я граватор важких металів
Біться головою, бо я ненавиджу танцювати
Біться головою, бо я ненавиджу танцювати
Тож заберіть мене з танцполу
Nemo saltat sobrius
Ну це так, до біса правильно
Я говорю тобі занадто довго
Мені не подобається вас розчаровувати
Але я не той хлопець, який тобі потрібен
Ти можеш піти, викликай до мене
Диско помер у 1983 році
Це має велике значення
Це те, що ви всі повинні робити
Почистіть голову, просто зробіть це
Тупайте ногами і плескайте в долоні
Я граватор важких металів
Біться головою, бо я ненавиджу танцювати
Біться головою, бо я ненавиджу танцювати
Стукніть головою, яка не стукає