Переклад тексту пісні Nostalgia - Mustan Kuun Lapset

Nostalgia (оригінал)

Kerronko kuolemasta — mitä siitä tiedän
Laulanko pimeydestä - tuskin hämärää siedän
Minä olen itseni enne
Minä - tuskin arvoisenne
Joskus tunsin sen voiman
Liekki kyteä alkoi
Se piteli kynää
Paperin halkoi
Uskoin jokaiseen merkkiin
Manan avaavaan loitsuun
Näky maalasi silmät
Sanat sävelsi suun
Sinä tunsitko silloin
Olitko hengessä läsnä
Noina vuosina milloin
Olimme vahvana elämässä
Jotkut jäivätkin sinne
Polun alkavaan puoleen
Pääsemättä minne
Lapsuus lopulta kuolee
Kerronko elämästä - mitä siitä tiedän
Laulanko rakkaudesta — tuskin elämää siedän
Minä olen itseni enne
Minä - ehkä arvoisenne
Joskus tunsin sen voiman
Liekki kyteä alkoi
Se piteli kynää
Paperin halkoi
Uskoin jokaiseen merkkiin
Manan avaavaan loitsuun
Näky maalasi silmät
Sanat sävelsi suun
Sinä tunsitko silloin
Olitko hengessä läsnä
Noina vuosina milloin
Olimme vahvana elämässä
Jotkut jäivätkin sinne
Polun alkavaan puoleen
Pääsemättä minne
Lapsuus lopulta kuolee
Sinä tunsitko silloin
Olitko hengessä läsnä
Noina vuosina milloin
Olimme vahvana elämässä
Jotkut jäivätkin sinne
Polun alkavaan puoleen
Pääsemättä minne
Lapsuus lopulta kuolee

Nostalgia (переклад)

Чи розповім я тобі про смерть - що я про неї знаю
Співаю про темряву — ледве терплю сутінки
Я мій попередник
Я - навряд чи варто
Іноді я відчував його силу
Почалося полум’я диму
Воно тримало ручку
Папір розколовся
Я вірив кожному знаку
Початкове заклинання Мани
Бачення намалювало йому очі
Слова склали уста
Ви тоді відчували
Ти був присутній духом
У ті роки, коли
Ми були сильні в житті
Деякі залишилися там
До початку шляху
Нікуди не дійшовши
Дитинство зрештою вмирає
Дозвольте розповісти вам про життя - що я про нього знаю
Я співаю про кохання – ледве терплю життя
Я мій попередник
Я - можливо, варто
Іноді я відчував його силу
Почалося полум’я диму
Воно тримало ручку
Папір розколовся
Я вірив кожному знаку
Початкове заклинання Мани
Бачення намалювало йому очі
Слова склали уста
Ви тоді відчували
Ти був присутній духом
У ті роки, коли
Ми були сильні в житті
Деякі залишилися там
До початку шляху
Нікуди не дійшовши
Дитинство зрештою вмирає
Ви тоді відчували
Ти був присутній духом
У ті роки, коли
Ми були сильні в житті
Деякі залишилися там
До початку шляху
Нікуди не дійшовши
Дитинство зрештою вмирає