Переклад тексту пісні Laulu Mustan Variksen - Mustan Kuun Lapset

Laulu Mustan Variksen - Mustan Kuun Lapset
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laulu Mustan Variksen , виконавця -Mustan Kuun Lapset
Дата випуску:28.10.2021
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Laulu Mustan Variksen (оригінал)Laulu Mustan Variksen (переклад)
Jeesushuora kusipää! Ісус, мудак!
Miksi piinaat mun elämää? Чому ти мучиш моє життя?
En tahdo elää vankilassa Я не хочу жити в тюрмі
Tässä Kristuksen maailmassa… У цьому світі Христа…
Tunnen kun maa jo kutsuu Я відчуваю, коли країна вже кличе
Hyppään alas taivaan alta Я стрибаю з-під неба
Otan suudelman kuolemalta Я приймаю поцілунок від смерті
Kuulen kun sade loppuu Я чую, коли дощ припиняється
Valo vasten kivistä seinää Світло проти кам'яної стіни
Kuivaa mut kuin kuivaisi heinää Сушіть, але сушіть сіно
Anna mulle vähän voimaa Дай мені трохи сил
Heikon valon mua nuolla При слабкому освітленні оближи мене
Anna vielä hetki aikaa Дай мені ще трохи часу
Hetki elää, sitten kuolla Хвилинку жити, а потім померти
Vain laulu sen mustan variksen Просто співає того чорного ворона
Sävelen kertoi hiljaisen Мелодія тихо розповідала
Lähemmäksi tuo sävel toi vaan Цей тон зблизив мене
Lopun kauniin ja onnellisen Кінець красивий і щасливий
Se päässäni soi, se aivoni hautaa У моїй голові дзвенить, це могила мого мозку
Alle sateen kultaisen Під золотим дощем
Ja sade loppuu se paikkani näyttää І дощ закінчується, це схоже на моє місце
Laulussa mustan variksen У пісні чорна ворона
Jeesushuora kusipää! Ісус, мудак!
Kun ruumis kuolee se tänne jää Коли кімната помирає, вона залишається тут
Mä olen vapaa tuulen lailla Я вільний, як вітер
Pimeydessä valon mailla У темряві країв світла
Sateessa seison ja syleilen veistä Я стою під дощем і обіймаю ніж
Vasten mun ihoa, heikkoa lihaa Проти моєї шкіри слабка плоть
En jaksaisi pitempääm sateessa seistä Я б більше не міг стояти під дощем
Se kaataa mut maahan, se ruoskii ja vihaa Збиває, шмагає і ненавидить
Vain laulu sen mustan variksen Просто співає того чорного ворона
Sävelen kertoi hiljaisen Мелодія тихо розповідала
Se päässäni soi, se aivoni hautaa У моїй голові дзвенить, це могила мого мозку
Alle sateen kultaisen kuolenПід дощем я вмираю золотим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: