Переклад тексту пісні Zincirimi Kırdı Aşk - Mustafa Ceceli

Zincirimi Kırdı Aşk (оригінал)

Dur konuşmam gerek senle
Tutamam artık içimde
Yok eder beni, kavurur beni
Büyüyor yangın içimde
Konuşmam gerek senle
Tutamam artık içimde
Üzüyor beni, acıtır bedeni
Seni hapsediyor içinde
Bu yangın böyle her yanı saracak
Külleri semalara savrulacak
Ben sana teslim, ben sana tutsak
Aşığım, yüreğim çıkacak yerinden
Bu yangın böyle her yanı saracak
Külleri semalara savrulacak
Ben sana teslim, ben sana tutsak
Aşığım, yüreğim çıkacak yerinden
Zincirimi kırdı aşk
Gelsin bu gece, bırakmasın hiç ellerimi
Beklesin dolunay, seyretmesin güneşimi
Terk edelim mutsuzluğun gölgesini
Aşkı meşk edelim
Bu yangın böyle her yanı saracak
Külleri semalara savrulacak
Ben sana teslim, ben sana tutsak
Aşığım, yüreğim çıkacak yerinden
Bu yangın böyle her yanı saracak
Külleri semalara savrulacak
Ben sana teslim, ben sana tutsak
Ağlarım, yüreğim kanıyor derinden
Zincirimi kırdı aşk

(переклад)

припини, мені потрібно з тобою поговорити
Я більше не можу тримати його всередині
Воно мене руйнує, обпікає
Вогонь росте всередині мене
мені треба з тобою поговорити
Я більше не можу тримати його всередині
Мені боляче, боляче тіло
Це ув'язнює вас всередині
Цей вогонь так охопить усі сторони
Його прах буде розвіяний на небі
Я віддаюся тобі, я в тебе в полоні
Я закоханий, моє серце вийде
Цей вогонь так охопить усі сторони
Його прах буде розвіяний на небі
Я віддаюся тобі, я в тебе в полоні
Я закоханий, моє серце вийде
Любов порвала мій ланцюг
Нехай це прийде сьогодні ввечері, ніколи не відпускай моїх рук
Нехай повний місяць чекає, нехай не дивиться на моє сонце
Залишимо тінь нещастя
Давайте практикувати любов
Цей вогонь так охопить усі сторони
Його прах буде розвіяний на небі
Я віддаюся тобі, я в тебе в полоні
Я закоханий, моє серце вийде
Цей вогонь так охопить усі сторони
Його прах буде розвіяний на небі
Я віддаюся тобі, я в тебе в полоні
Я плачу, моє серце обливається кров'ю
Любов порвала мій ланцюг