Переклад тексту пісні Rüyalara Sor - Mustafa Ceceli

Rüyalara Sor (оригінал)

Dermanısın her derdin, yok mu başka yolu
Biraz daha gül bari, son bi' çarem olur
Uyanmak zor sensiz, gel de rüyalara sor
Kendime zor geldim, elini kalbine koy
Utanmıyor gözlerimin içine bakarken
Ciğerim mahvoluyor
Hayallerim cehennemin dibine batarken
Ellerin kayboluyor
Ayrılığın yaramızın üstüne basarken
Içime dert oluyor
Ben baharı görmeyeyim bi' yolunu ararken
Kışımız sert oluyor
Dermanısın her derdin, yok mu başka yolu
Biraz daha gül bari, son bi' çarem olur
Uyanmak zor sensiz, gel de rüyalara sor
Kendime zor geldim, elini kalbine koy
Utanmıyor gözlerimin içine bakarken
Ciğerim mahvoluyor
Hayallerim cehennemin dibine batarken
Ellerin kayboluyor
Ayrılığın yaramızın üstüne basarken
Içime dert oluyor
Ben baharı görmeyeyim bi' yolunu ararken
Kışımız sert oluyor
Utanmıyor gözlerimin içine bakarken
Ciğerim mahvoluyor
Hayallerim cehennemin dibine batarken
Utanmıyor gözlerimin içine bakarken
Ciğerim mahvoluyor
Hayallerim cehennemin dibine batarken
Ellerin kayboluyor
Ayrılığın yaramızın üstüne basarken
Içime dert oluyor
Ben baharı görmeyeyim bi' yolunu ararken
Kışımız sert oluyor

Rüyalara Sor (переклад)

Ви виліковуєтесь від усіх проблем, чи є інший шлях?
Смійся ще трохи, це буде мій останній засіб
Без тебе важко прокидатися, приходь і питай сни
Я суворий до себе, поклади руку на серце
Не соромно, коли ти дивишся мені в очі
Моя печінка руйнується
Як мої мрії опускаються на дно пекла
Твої руки зникають
Як ми наступаємо на рану розлуки
Мене це турбує
Я не хочу бачити весну, поки шукаю дорогу
Наша зима стає суворою
Ви виліковуєтесь від усіх проблем, чи є інший шлях?
Смійся ще трохи, це буде мій останній засіб
Без тебе важко прокидатися, приходь і питай сни
Я суворий до себе, поклади руку на серце
Не соромно, коли ти дивишся мені в очі
Моя печінка руйнується
Як мої мрії опускаються на дно пекла
Твої руки зникають
Як ми наступаємо на рану розлуки
Мене це турбує
Я не хочу бачити весну, поки шукаю дорогу
Наша зима стає суворою
Не соромно, коли ти дивишся мені в очі
Моя печінка руйнується
Як мої мрії опускаються на дно пекла
Не соромно, коли ти дивишся мені в очі
Моя печінка руйнується
Як мої мрії опускаються на дно пекла
Твої руки зникають
Як ми наступаємо на рану розлуки
Мене це турбує
Я не хочу бачити весну, поки шукаю дорогу
Наша зима стає суворою