Переклад тексту пісні Aşkım Benim - Mustafa Ceceli

Aşkım Benim (оригінал)

Kırık kalbimin son ümitleri
Çiçek açtı ilk bakışınla
Bir hayaldi bu sevgimiz
Huzur oldu dokunuşunla
Ne yaparım ben yar sensiz
Derdimi kime söylerim
Hasretinden gece gündüz
Ağlar yüreğim
Aşkım benim meleğim
Söyle sensiz neylerim
Görmediğim bir gün bile
Neler çeker kalbim benim
Sevinçle her zaman
Birlikte ellerimiz
Tarihlere kazınacak
Bu ebedi sevgimiz
Hatırladın mı o geceyi
Ay bize bakıp gülümsüyordu
Gökyüzü tüm yıldızlarını
Bize hediye gönderiyordu
Ne yaparım ben yar sensiz
Derdimi kime söylerim
Hasretinden gece gündüz
Ağlar yüreğim
Aşkım benim meleğim
Söyle sensiz neylerim
Görmediğim bir gün bile
Neler çeker kalbim benim
Sevinçle her zaman
Birlikte ellerimiz
Tarihlere kazınacak
Bu ebedi sevgimiz
Aşkım benim meleğim
Söyle sensiz neylerim
Görmediğim bir gün bile
Neler çeker kalbim benim
Sevinçle her zaman
Birlikte ellerimiz
Tarihlere kazınacak
Bu ebedi sevgimiz

Aşkım Benim (переклад)

Останні надії мого розбитого серця
Зацвіла з першого погляду
Наша любов була мрією
Мир з вашими дотиками
Що б я робив без тебе?
Кому я розповідаю про свої біди?
Туга вдень і вночі
моє серце плаче
моя любов мій ангел
Скажи мені, що я без тебе
Навіть дня, щоб я не бачив
Що бере моє серце
з радістю завжди
наші руки разом
Це буде закарбовано в історії
Це наша вічна любов
Ти пам'ятаєш ту ніч
Місяць дивився на нас і посміхався
Небо - це всі його зірки
Він посилав нам подарунки
Що б я робив без тебе?
Кому я розповідаю про свої біди?
Туга вдень і вночі
моє серце плаче
моя любов мій ангел
Скажи мені, що я без тебе
Навіть дня, щоб я не бачив
Що бере моє серце
з радістю завжди
наші руки разом
Це буде закарбовано в історії
Це наша вічна любов
моя любов мій ангел
Скажи мені, що я без тебе
Навіть дня, щоб я не бачив
Що бере моє серце
з радістю завжди
наші руки разом
Це буде закарбовано в історії
Це наша вічна любов