Переклад тексту пісні Tenlerin Seçimi - Mustafa Ceceli

Tenlerin Seçimi (оригінал)

Ne telefona gidiyor elim
Ne farkındayım günün güneşin
Heryanım nazlı gülüşün, gül yüzün
Görmez oldum senden başka
Hiçbirşeyi iki gözüm
Ki ben
Ne yol ne iz bilmiyorum
Sanki liseliyim toyum
Seviyorum sonunda itiraf ediyorum
O kadar temiz ve sahi
Öpmeye bile kıyamıyorum
Ki ben…
Neredeyse inanmazdım
Aşk tenlerin seçimiydi
Geçici ateşydi
Gelip vurdu tam hedeften
Bu saatten sonra olacak iş miydi?
İnansaydım yanar mıydım?
Kalır mıydım savunmasız, çaresiz çocuk gibi
Tatmasaydım o zamanda
Yaşamış sayar mıydım kendimi adam gibi

Tenlerin Seçimi (переклад)

До якого телефону йде моя рука
Що я знаю про сонце дня
Навколо мене твоя скромна посмішка, твоє усміхнене обличчя
Я не міг бачити, крім тебе
мої два очі ні за що
що я
Я не знаю ні дороги, ні сліду
Я ніби в старшій школі
Я люблю тебе нарешті признатись
Такий чистий і правдивий
Я навіть не можу цілуватися
Який я…
Я майже не міг у це повірити
Вибором шкур була любов
Це була тимчасова пожежа
Він прийшов і влучив у ціль
Це була робота, яка мала статися після цього часу?
Чи згорів би я, якби вірив?
Чи залишився б я беззахисний, як безпорадна дитина
Якби я тоді не скуштував
Чи вважав би я себе чоловіком