Переклад тексту пісні Başaramadım - Mustafa Ceceli

Başaramadım (оригінал)

Amansız bir günde ayrıldım senden
Ne dünden memnunum ne de bugünden
Kalbim şikâyetçi oluyor benden
Sensiz yaşamayı başaramadım
İlk fırsatta sana gelmek istedim
Gelip kollarında ölmek istedim
Özledim bir tanem seni özledim
Sensiz yaşamayı başaramadım
Başaramadım, başaramadım
Sensiz yaşamayı başaramadım
Başaramadım, başaramadım
Sensiz yaşamayı başaramadım
Gözümde büyüdü sayılı günler
İçimi kararttı sensiz geceler
Benimle ağladı seven gönüller
Sensiz yaşamayı başaramadım
İlk fırsatta sana gelmek istedim
Gelip kollarında ölmek istedim
Özledim bir tanem seni özledim
Sensiz yaşamayı başaramadım
Başaramadım, başaramadım
Sensiz yaşamayı başaramadım
Başaramadım, başaramadım
Sensiz yaşamayı başaramadım
Sensiz yaşamayı başaramadım

Başaramadım (переклад)

Я залишив тебе в жорстокий день
Я не задоволений ні вчорашнім, ні сьогоднішнім
Серце на мене скаржиться
Я не міг жити без тебе
Я хотів прийти до вас при першій нагоді
Я хотів прийти і померти на твоїх руках
Я сумую за тобою люба я сумую за тобою
Я не міг жити без тебе
Я провалився, я провалився
Я не міг жити без тебе
Я провалився, я провалився
Я не міг жити без тебе
Незліченні дні виросли в моїх очах
Ночі без тебе затьмарили моє серце
Закохані серця плакали разом зі мною
Я не міг жити без тебе
Я хотів прийти до вас при першій нагоді
Я хотів прийти і померти на твоїх руках
Я сумую за тобою люба я сумую за тобою
Я не міг жити без тебе
Я провалився, я провалився
Я не міг жити без тебе
Я провалився, я провалився
Я не міг жити без тебе
Я не міг жити без тебе