Переклад тексту пісні Ayşe - Mustafa Ceceli

Ayşe - Mustafa Ceceli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ayşe , виконавця -Mustafa Ceceli
Пісня з альбому: Zincirimi Kırdı Aşk
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:07.02.2017
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Doğan Müzik Yapım

Виберіть якою мовою перекладати:

Ayşe (оригінал)Ayşe (переклад)
Ne söylersen söyle Що б ти не сказав
Konu her ne olursa olsun незалежно від теми
Haklısın ти маєш рацію
Sen haklısın Ти правий
Pardon nerde kalmıştık Вибачте, де ми були?
Neyse boş ver Не зважай
Ne kadar da tatlısın який ти милий
Çok tatlısın Ти дуже милий
Yıldız yağmurları gibi yağıverdin mahallenin üstüne Ви посипалися на околиці, як зірки
Pırıl pırıl yüzün твоє сяюче обличчя
Yüzün eşlik eder neşene Ваше обличчя супроводжує радість
Rivayet o ki bir göç vurgunu dalıp giden gözün Ходять чутки, що міграційний хіт — це око твого блукаючого ока
Ben sırılsıklam sen dupduru salınırsın Я промок, ти тільки гойдайся
Çiçekli elbiselerinle aheste Тон до ваших квіткових суконь
Sesin ses değil mübarek Благословенний твій голос
Makamdan makama dolaşıp duran bir başıboş beste Блудна композиція, що блукає від макаму до макаму
Ayşe, Ayşe Айсе, Айсе
Bizim eve gel, bizim eve gel заходь до нас, заходь до нас
Kıskansın komşular, çatlayıversinler Заздрісні сусіди, нехай тріснуть
Ayşe, Ayşe Айсе, Айсе
Bizim eve gel, bizim eve gel заходь до нас, заходь до нас
Kıskansın komşular, çatlayıversinler Ayşe Ви заздрите сусідам, нехай розбивають Айше
Ne söylersen söyle Що б ти не сказав
Konu her ne olursa olsun незалежно від теми
Haklısın ти маєш рацію
Sen haklısın Ти правий
Pardon nerde kalmıştık Вибачте, де ми були?
Neyse boş ver Не зважай
Ne kadar da tatlısın який ти милий
Çok tatlısın Ти дуже милий
Yıldız yağmurları gibi yağıverdin mahallenin üstüne Ви посипалися на околиці, як зірки
Pırıl pırıl yüzün твоє сяюче обличчя
Yüzün eşlik eder neşene Ваше обличчя супроводжує радість
Rivayet o ki bir göç vurgunu dalıp giden gözün Ходять чутки, що міграційний хіт — це око твого блукаючого ока
Ben sırılsıklam sen dupduru salınırsın Я промок, ти тільки гойдайся
Çiçekli elbiselerinle aheste Тон до ваших квіткових суконь
Sesin ses değil mübarek Благословенний твій голос
Makamdan makama dolaşıp duran bir başıboş beste Блудна композиція, що блукає від макаму до макаму
Ayşe, Ayşe Айсе, Айсе
Bizim eve gel, bizim eve gel заходь до нас, заходь до нас
Kıskansın komşular, çatlayıversinler Заздрісні сусіди, нехай тріснуть
Ayşe, Ayşe Айсе, Айсе
Bizim eve gel, bizim eve gel заходь до нас, заходь до нас
Kıskansın komşular, çatlayıversinler Ayşe Ви заздрите сусідам, нехай розбивають Айше
Ayşe, Ayşe Айсе, Айсе
Bizim eve gel, bizim eve gel заходь до нас, заходь до нас
Kıskansın komşular, çatlayıversinler Заздрісні сусіди, нехай тріснуть
Ayşe, Ayşe Айсе, Айсе
Bizim eve gel, bizim eve gel заходь до нас, заходь до нас
Kıskansın komşular, çatlayıversinler Заздрісні сусіди, нехай тріснуть
Ayşe, AyşeАйсе, Айсе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: