Переклад тексту пісні Anmam - Mustafa Ceceli

Anmam (оригінал)

En başa dönmeye hiç gerek yok anladım, anladım
Giderken bile arkama hiç bakmadım, bakmadım
Nelerden vazgeçtim pişman olmadım, olmadım
Sonunu düşünen kahraman olamaz korkmadım, korkmadım
Demedim mi dünya güzeli?
«Aşk bitince bozulur ezberi»
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna
En başa dönmeye hiç gerek yok anladım, anladım
Giderken bile arkama hiç bakmadım, bakmadım
Nelerden vazgeçtim pişman olmadım, olmadım
Sonunu düşünen kahraman olamaz korkmadım, korkmadım
Demedim mi dünya güzeli?
«Aşk bitince bozulur ezberi»
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna

(переклад)

Немає потреби повертатися до початку, я розумію, я розумію
Я ніколи не озирався назад, навіть коли йшов
Я не шкодував про те, що відмовився, я не шкодував
Він не може бути героєм, який думає про кінець, я не боявся, я не боявся
Хіба я не сказав, що прекрасний світ?
«Коли кохання закінчується, воно розбиває серце»
Я не буду згадувати, я більше не згадуватиму твоє ім'я
Я не дивлюся, я не дивлюся на те, що було в минулому
Я не втомлююся, я не втомлююся ні тебе, ні мене
Нехай кожен йде своєю дорогою
Я не буду згадувати, я більше не згадуватиму твоє ім'я
Я не дивлюся, я не дивлюся на те, що було в минулому
Я не втомлююся, я не втомлююся ні тебе, ні мене
Нехай кожен йде своєю дорогою
Немає потреби повертатися до початку, я розумію, я розумію
Я ніколи не озирався назад, навіть коли йшов
Я не шкодував про те, що відмовився, я не шкодував
Він не може бути героєм, який думає про кінець, я не боявся, я не боявся
Хіба я не сказав, що прекрасний світ?
«Коли кохання закінчується, воно розбиває серце»
Я не буду згадувати, я більше не згадуватиму твоє ім'я
Я не дивлюся, я не дивлюся на те, що було в минулому
Я не втомлююся, я не втомлююся ні тебе, ні мене
Нехай кожен йде своєю дорогою
Я не буду згадувати, я більше не згадуватиму твоє ім'я
Я не дивлюся, я не дивлюся на те, що було в минулому
Я не втомлююся, я не втомлююся ні тебе, ні мене
Нехай кожен йде своєю дорогою
Я не буду згадувати, я більше не згадуватиму твоє ім'я
Я не дивлюся, я не дивлюся на те, що було в минулому
Я не втомлююся, я не втомлююся ні тебе, ні мене
Нехай кожен йде своєю дорогою
Я не буду згадувати, я більше не згадуватиму твоє ім'я
Я не дивлюся, я не дивлюся на те, що було в минулому
Я не втомлююся, я не втомлююся ні тебе, ні мене
Нехай кожен йде своєю дорогою