Переклад тексту пісні Yeşil Ördek Gibi - Müslüm Gürses

Yeşil Ördek Gibi (оригінал)

Yeşil ördek gibi daldım göllere
Yeşil ördek gibi daldım göllere
Sen düşürdün beni dilden dillere
Başımı alıp gidem gurbet ellere
Ne sen beni unut ne de ben seni
Başımı alıp gidem gurbet ellere
Ne sen beni unut ne de ben seni
Ne sen beni unut ne de ben seni
Sevdiğim, cemalim, güneşim, ayım
Sevdiğim, cemalim, güneşim, ayım
Seni seven aşık, neylesin malı
Getir el basayım Kelamullah’ı
Ne sen beni unut ne de ben seni
Getir el basayım Kelamullah’ı
Ne sen beni unut ne de ben seni
Ne sen beni unut ne de ben seni

Yeşil Ördek Gibi (переклад)

Я пірнув в озера, як зелена качка
Я пірнув в озера, як зелена качка
Ти скидав мене з язика на язик
Візьмемо мою голову і підемо в чужі руки
Ні ти мене, ні я тебе
Візьмемо мою голову і підемо в чужі руки
Ні ти мене, ні я тебе
Ні ти мене, ні я тебе
Моя кохана, моя красуня, моє сонце, мій місяць
Моя кохана, моя красуня, моє сонце, мій місяць
Коханий, який любить тебе, чого ти вартий?
Принеси мені Келамуллу
Ні ти мене, ні я тебе
Принеси мені Келамуллу
Ні ти мене, ні я тебе
Ні ти мене, ні я тебе